It’s been the same thing each Tuesday for 30 years
The 'ol boys jam on the blues, Jeanette serves 'em beer
They all had big plans once, now their long gone, disappeared
Started off with a day-job that ended up their careers
Now they continue to play because it passes the time away
Their eyes once flashed gold now its a sad sapphire
No dream come true 'cause now their retired
Lou likes to talk about the big gig he almost acquired
And their just singin' away the blues at Le Pub Limoilou
She blew in like a blizzard on the Carnival winds
Shakin' up the place with an unusual rhythm
And her voice, could-a summoned lost souls
And her guitar playin' was out of control
So all those 'ol boys thought, «She could make me a lot of money»
And their eyes flashed gold but her’s flash fire
She’s a dream-come-true just when they thought they’d retired
Bernard from Ramouski says he’ll make her a star
But she wont forever sing the blues at Le Pub Limoi…
And time’s a devil taunting you with moments that don’t last
You pass the torch but it’s haunting you with flickers of the past
Oh, to live that dream again
Oh to live that dream again
Oh she just had to walk in
Jeanette noticed a problem around 3 'o clock
All the players kept playin' and couldn’t seem to stop
All these friends fightin' friends, back-deals, and bloody strings
She thought to herself, «I should probably do something»
So that rabble-rousing lady, out the door she did escort
And their eyes flashed gold but her’s flash fire
She’s a dream-come-true just when they thought they’d retired
Bernard from Ramouski says he’ll make her a star
But she wont forever sing the blues at Le Pub Limoilou
And their eyes flashed gold but her’s flash fire
She’s a dream-come-true just when they thought they’d retired
Bernard from Ramouski says he’ll make her a star
But she wont forever sing the blues at Le Pub Limoilou
And their eyes flashed gold but her’s flash fire
She’s a dream-come-true just when they thought they’d retired
Bernard from Ramouski says he’ll make her a star
But she wont forever sing the blues at Le Pub Limoilou
Перевод песни Limoilou Blues
Каждый вторник в течение 30 лет было одно и то же:
"ol boys jam on the blues, Jeanette подает им пиво,
У них у всех были большие планы, теперь их давно нет, они исчезли.
Начинал с дневной работы, которая закончилась их карьерой, теперь они продолжают играть, потому что проходит время, их глаза когда-то сверкали золотом, теперь это грустный сапфир, мечта не сбылась, потому что теперь их отставной Лу любит говорить о большом концерте, который он почти приобрел, и их просто поют Блюз в Le Pub Limoilou
Она взорвалась, как снежная буря на карнавале, ветры трясут место необычным ритмом и ее голосом, могла бы вызвать потерянные души, а ее игра на гитаре вышла из-под контроля, поэтому все эти "старые парни думали:" она могла бы заставить меня заработать много денег", и их глаза вспыхнули золотом, но ее вспышка огня, она-мечта, когда они думали, что уйдут на пенсию, Бернар из Рамуски говорит, что он сделает ее звездой, но она не будет вечно петь блюз в Le Puboi... и время-это время, когда дьявол не будет длиться долго,
Ты передаешь факел, но он преследует тебя мерцанием прошлого.
О, Чтобы снова жить этой мечтой.
О, Чтобы снова жить этой мечтой.
О, ей просто нужно было войти.
Жанетта заметила проблему около трех часов,
Все игроки продолжали играть и, похоже, не могли остановить
Всех этих друзей, сражающихся с друзьями, заключенными сделками и кровавыми струнами.
Она думала себе: «я, наверное, должен что-то сделать», так что бешеная леди, выйдя за дверь, она сопровождала, и их глаза вспыхивали золотом, но ее вспышка огня, она стала явью мечты, когда они думали, что они уволились, Бернар из Рамуски говорит, что он сделает ее звездой, но она никогда не будет вечно петь блюз в Le Pub Limoilou, а их глаза сверкали золотом, но ее вспышкающий огонь, она стала мечтой, когда они думали, что уйдут в отставку из Рамуски, он говорит, что она заставит ее петь блюз в Le Bernard, но она не будет петь вечно. Pub limoilou и их глаза сверкали золотом, но ее вспышка огня, она-мечта, которая сбывается, когда они думали, что они ушли на пенсию, Бернар из рамуски говорит, что он сделает ее звездой, но она не будет вечно петь блюз в Le Pub Limoilou
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы