La brume blanche engloutit les collines peu à peu
Et prend possession de l'épaisse et sombre sylve
Les chênes, sentinelles innombrables, gardent secrètement cette vallée
Où avec fracas le torrent des eaux noires déverse sa haine
Après de mauvaises charrières escarpées
En une place que nul trébuchet ne peut atteindre
Apparaît la tour maîtresse fièrement dressée sur les rocs
L’hiver les vents s’y déchaînent et soufflent leur amertume
Et même les charognards n’osent toucher aux cadavres pendus aux créneaux
Sur ce rocher d’une inexpugnable virginité
Écrin de souffrance bâti par les revenants
Rôdaillent les esprits maudits
Qui envoûtèrent ces murs depuis leur achèvement
Par delà les tureaux s'ébruitent les légendes séculaires
Et superstitions contées par les disciples del’imposteur
Ne reste aujourd’hui que la puissance de ces pierres
Sur cet éperon isolé où j’ai tant crié mes douleurs
Du haut du donjon, par dessus ces hourds
J’ai revu les souvenanges de batailles
Qui s’ensauvent par les brèches des siècles
Puis dans une cave obscure
Tel un temple noir dédié au ghiâbe
Tant de mes rêveries furent réduites en poussières
Et par d'étroits couloirs et d’inaccessibles souterrains
J’ai enfin pénétré les mystères d’un majestueux repaire
Перевод песни Les légendes de l'ours
Белый туман постепенно поглотил холмы
И овладевает густой и мрачной Сильвией
Дубы, бесчисленные часовые, тайно охраняют эту долину
Где с грохотом поток черных вод изливает свою ненависть
После неудачных крутых повозок
В месте, которое не может достичь ни один требушет
Появляется хозяйская башня, гордо возвышающаяся на скалах
Зимой ветры врываются туда и дуют свою горечь
И даже падальщики не осмеливаются прикасаться к трупам, висящим в нишах
На этой скале неприступной девственности
Шкатулка страданий, построенная вернувшимися
Бродят проклятые духи
Которые заворожили эти стены с момента их завершения
За турами бушуют вековые легенды
И суеверия, сказанные учениками самозванца
Сегодня остается только сила этих камней
На этой уединенной шпоре, где я так кричал о своей боли
Сверху подземелья, поверх этих часов
Я пересмотрел воспоминания о битвах.
Которые следуют сквозь проломы веков
Потом в темном подвале
Как Черный храм, посвященный гиабе
Так много моих мечтаний превратилось в прах
И узкими коридорами и недосягаемыми подземными
Наконец-то я проникла в тайны величественного логова
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы