Tu vis ta petite vie pépère
Tout se passe comme sur des roulettes
Puis tout à coup, ça va d’travers
Ça roule comme sur une boulette
Qu’ce soit la mort qui t’rende visite
Ou l’amour qui se barre trop vite
T’en a gros sur le cœur, oui mais
Faut voir aussi les bons côtés:
Tu peux ressortir du placard
Tes fringues de quand t'étais ado
Que t'écoutais Cure dans le noir
En lisant Baudelaire et Rimbaud
Tu peux t’vautrer d’vant ta télé
Comme un blaireau toute la journée
Picoler et te r’mettre à fumer
Sans qu'ça t’fasse culpabiliser
Tu peux t’plaindre comme Caliméro
Dire que la vie c’est dégueulasse
Pour une fois qu’tu peux en faire trop
Sans qu’y’ait personne qui te les casse
Puis c’est l’occasion idéale
D’envoyer chier les emmerdeurs
Ils osent pas trop le prendre mal
Il faut pas bouder son malheur
Ha, c’que c’est bon le malheur
Ha, c’que c’est bon
Ha, c’que c’est bon le malheur
Ha, c’que c’est bon
Quand tes amis ramènent leur fraise
Savent pas quoi dire, sont mal à l’aise
Faut trouver une connerie à dire
Z’ont plus que toi besoin de rire
Ils te parlent le sourire en bernent
Et te disent, ces pauvres gens heureux
Qu’ils aimeraient pouvoir partager ta peine
Tu vois, tu fais même des envieux
Toutes les filles rêvent d'être infirmière
Pouvoir rester à ton chevet
Quand elles croisent ton r’gard de cocker
Elles te trouvent beau comme Bill Murray
Puis ils veulent t’emmener en boîte
Pour qu’tu t’aère la tête c’est cool
Quand tu vois tout ces cons qui s'éclatent
T’es trop content d’avoir les boules
C’que c’est bon…
Puis c’est dans ces moments là que ça t’prend d’envoyer valser dans ta vie tout
un paquet de trucs qui depuis trop longtemps te pompaient l’air !
L’envie d’révolte ça vient rarement quand la vie est douce et pépère !
On dit qu’on ne voit son bonheur
Qu’une fois qu’il a filé trop vite
Au moins l’avantage du malheur:
Quand il t’tombe dessus t’en profite
Ha, c’que c’est bon le malheur
Ha, c’que c’est bon
Ha, c’que c’est bon le malheur
Ha, c’que c’est bon
Перевод песни Le malheur
Ты живешь своей маленькой жизнью.
Все идет как по маслу
А потом вдруг все пошло наперекосяк.
Катается, как на Клецке.
Да посетит тебя смерть
Или любовь, которая уходит слишком быстро
У тебя это на сердце, да, но
Нужно также видеть хорошие стороны:
Ты можешь выйти из шкафа.
Твоя одежда, когда ты был подростком.
Что ты слушал в темноте
Читая Бодлера и Рембо
Ты можешь хвастаться своим телевизором.
Как барсук весь день
Покурить и закурить
Без чувства вины.
Ты можешь жаловаться, как Калимеро.
Сказать, что жизнь отвратительна.
На этот раз ты можешь переусердствовать.
И никто тебе их не сломает.
Тогда это идеальная возможность
Послать к черту этих мерзавцев.
Они не осмеливаются слишком плохо относиться к нему
- Не надо, - сказал он.
Ха, это хорошо несчастье
Ха, это хорошо
Ха, это хорошо несчастье
Ха, это хорошо
Когда твои друзья вернут клубнику
Не знаю, что сказать, неудобно
Нужно найти дерьмо сказать
Мне больше, чем тебе, нужно смеяться.
Они говорят с улыбкой, обманывая тебя
И говорят тебе, эти бедные счастливые люди
Что они хотели бы разделить твое горе
Видишь, даже завидуешь.
Все девушки мечтают стать медсестрой
Быть в постели
Когда они пересекают твой кокер-Гар
Они считают тебя красивым, как Билл Мюррей.
Потом они хотят взять тебя в консервы.
Чтобы ты проветрила голову, это круто.
Когда ты видишь, как все эти придурки лопаются.
Ты слишком рад иметь комков
Это хорошо…
А потом именно в такие моменты, когда тебе нужно отправить вальсировать по своей жизни все
куча всякой дряни, которая слишком долго накачивала тебя воздухом !
Жажда восстания редко приходит, когда жизнь сладка и нежна !
Говорят, мы не видим своего счастья
Что когда-то он бежал слишком быстро
Хотя бы польза от несчастья:
Когда он падает на тебя, ты наслаждаешься этим
Ха, это хорошо несчастье
Ха, это хорошо
Ха, это хорошо несчастье
Ха, это хорошо
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы