t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » La ville que j'aimais tant

Текст песни La ville que j'aimais tant (Hugues Aufray) с переводом

1976 язык: французский
113
0
4:24
0
Песня La ville que j'aimais tant группы Hugues Aufray из альбома Aquarium была записана в 1976 году лейблом Warner Music France, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Hugues Aufray
альбом:
Aquarium
лейбл:
Warner Music France
жанр:
Поп

Dans mon cœur tambour il y aura toujours

Un battement pour la ville que j’ai tant aimée

Je m’souviens des jours où je séchais les cours:

On jouait au ballon dans le chantier

On rentrait le soir en courant sous la pluie

Et, pareille à l’eau de la fontaine au bout du square

S'écoula ma vie, mes jours et mes nuits

Dans la ville que j’aimais tant

Des matins d’orage, la sirène du barrage

Appelait à l’ouvrage les femmes de la cité

Et les hommes au chômage tenaient le ménage

Préparaient aux enfants leur goûter

La vie était dure, pas de pain dans le four

Mais ils regardaient droit devant sans murmure

Comme des vautours ils veillaient sur leurs tours

De la ville que j’aimais tant

Il y avait dans l’air comme un hymne, un air

Une chanson poitrinaire qui montait de l’arsenal

Je n'étais pas peu fier le jour de mon premier salaire

Quand je jouais d’la guitare dans les bals

Ainsi passait ma jeunesse, et, pour dire le moins

Je ne chantais pas ou en montant dans l’express

De la ville que j’aimais tant

Quand je m’en suis r’tourné après bien des années

Les yeux m’ont brûlé de voir ma ville à genoux

Les tanks, les blindés, les cafés bombardés

Et dans l’air, cette odeur de brisé

L’armée a mis ses feux sur le vieux chantier

Et ces maudits, maudits remparts de barbelés !

Qu’ont-ils faits, mon Dieu, les vétérans et les bleus

De la ville que j’aimais tant?

Et passe le temps et passent les ans

Au loin, dans le vent, sont envolés mes regrets

Le feu et le sang sont rentrés dans les rangs

Et j’espère ne les revoir jamais

Mais toi, mon p’tit frère, qui n’a pas connu ça

Tes pistolets de plastique et tes sabres de bois

Range-les au vestiaire: on ne joue pas à la guerre

Dans la ville que j’aime tant !

Перевод песни La ville que j'aimais tant

В моем сердце барабан всегда будет

Избиение для города, который я так любил

Я помню дни, когда я сушил уроки:

Мы играли в мяч на стройке.

Мы возвращались вечером, бегая под дождем.

И, как вода из фонтана в конце сквера

Прошла моя жизнь, дни и ночи

В городе, который я так любил

Грозовые утра, сирена плотины

- Спросила она, глядя на него.

И безработные мужчины держали хозяйство

Готовили детям их вкус

Жизнь была тяжелая, хлеба в печи нет

Но они смотрели прямо вперед без ропота

Как стервятники, они следили за своими башнями

Из города, который я так любил

Был в воздухе, как гимн, воздух

Из арсенала донеслась громкая песня.

Я не был немного гордым в день моей первой зарплаты

Когда я играл на гитаре на балах

Так прошла моя молодость, и, мягко говоря

Я не пел или ехал в экспрессе

Из города, который я так любил

Когда я после многих лет

Глаза горели от того, что я вижу свой город на коленях

Танки, бронетранспортеры, кафе бомбили

И в воздухе этот запах разбитого

Военные устроили пожар на старой стройке

И эти проклятые, проклятые стены из колючей проволоки !

Что они сделали, Боже мой, ветераны и голубые

Из города, который я так любил?

И проходит время и проходят годы

Вдалеке, на ветру, улетели мои сожаления

Огонь и кровь вернулись в ряды

И я надеюсь, что никогда не увижу их снова

Но ты, мой маленький брат, который не знал этого

Твои пластиковые пистолеты и деревянные сабли

Убери их в раздевалку: мы не играем в войну

В городе, который я так люблю !

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Adieu
1972
Garlick
On n'est pas heureux
1972
Garlick
Tchin tchin
1976
Aquarium
J'entends siffler le train
1962
La bourse des chansons, vol. 8
Le bateau fou
1976
Aquarium
Manolita
1976
Aquarium

Похожие треки

Maison à vendre
1975
Dick Annegarn
Je finirai par l'oublier
1972
Nana Mouskouri
Je N'Ai Pas Peur De Mourir Avec Toi
1982
Nana Mouskouri
La Valse Des Chansons
1982
Nana Mouskouri
Je t'aime la vie
1982
Nana Mouskouri
Oublie Que J'Ai De La Peine
1982
Nana Mouskouri
Amour Moins Zéro
1969
Nana Mouskouri
Vole vole farandole
1969
Nana Mouskouri
Le Souvenir
1969
Nana Mouskouri
Et Pourtant Je T'Aime
1969
Nana Mouskouri
Alabama Johnny
1980
Nana Mouskouri
Le tournesol
1970
Nana Mouskouri
Les Mathématiques
1970
Nana Mouskouri
Les Rubans Rouges
1970
Nana Mouskouri

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Kylie Minogue Renato Zero Jimmy Buffett Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования