Текст песни Amour Moins Zéro (Nana Mouskouri) с переводом

Mon amour ressemble au silence

Sans passion et sans violence

Il a les mêmes apparences

Que la glace et que le feu

Les autres font quelques choses

Des promesses ou bien des roses

Mon amour, je le suppose

N’est pas un homme heureux

Dans les boutiques, dans le métro

Les gens parlent des temps nouveaux

Discutant, lisant les journeaux

Ou couvrent les murs de slogans

Quand il s’agit de l’avenir

Mon amour n’a rien à dire

Pour lui demain est encore pire

Que la faillite du présent

Des statues de cuir et de chair

Tombent une à une en poussière

Le chasseur ouvre la portière

Tremblant de haine et d’envie

C’est une cavalcade énorme

De fous, de voleurs et de borgnes

Mon amour, est sous chloroforme

Mon amour dit c’est la vie

Le pont tremble sous les voitures

Un docteur soigne une blessure

Un banquier prête avec usure

L’argent qu’on lui a prêté

Le vent hurle comme un marteau

La nuit souffle des trombes d’eau

Mon amour est comme un corbeau

Sur ma fenêtre, l’aile brisée

Перевод песни Amour Moins Zéro