Текст песни La vie nous malmène (Vanesa Garcia) с переводом

Quand la vie nous malmène

Quand on a qu' des problèmes

Quand y a plus grand-chose

Qui tienne

Quand le temps nous en veut

Et qu’il nous fait plus vieux

Quand il cerne nos yeux

Il pleut

J' sais pas casser les nœuds

Quand la braise prend feu

Quand à cause des autres

J' t’en veux

Excuse-moi mon amour

Si j' suis pas douée pour

Démêler ce bordel

Toujours

Alors, je te malmène

Et tu es mon problème

Entre nous, plus grand-chose

Qui tienne

Et le temps nous en veut

Et il nous fait plus vieux

Et il cerne nos yeux

Il pleut

Mais viens-là que je t’aime

Viens-là qu’on se malmène

Qu’on s’envoie dans les airs

J' t’emmène

Que d’un grand coup de vent

On se retrouve amants

Et qu’on puisse tout simplement

Encore casser les nœuds

Si la braise prend feu

Si à cause des autres

J' t’en veux

Excuse-moi mon amour

Si j' suis pas douée pour

Démêler ce bordel

Toujours

Перевод песни La vie nous malmène