Текст песни Dis moi (Vanesa Garcia) с переводом

Dis-moi qu' l’amour tient pour plus tard

Que les fleurs ne fanent jamais

Je ne suis pas libre, ce soir

Et je n’aime pas les regrets

Dis-moi que le temps peut attendre

Que le papier ne jaunit pas

Que je serai pas de la cendre

Avant d’avoir connu tes bras

Mille pardons ! Pardonne-moi

De n' pas pouvoir dire que je t’aime

Je ne sais pas comment dire ça

Dans une autre langue que la mienne

Tant bien que mal, je partage

C’est serré, là-dedans, pour deux

Je tangue, j'évite le naufrage

Je ne veux pas de malheureux

Des fois je regarde le ciel

Si, toi aussi, tu regardais

On pourrait voir presque pareil

À deux ou trois étoiles près

Tu as collé des ailes immenses

À mon corps et à mon prénom

Tu es mon manque, mon silence

Je voudrais être cet avion

La ligne blanche dans le ciel

Vient jusqu'à toi, mon cœur, ma cible

À l’heure qu’il est, tu te réveilles

C’est troublant comme tout est possible

Si j’ai cassé ton cœur en deux

Si il s’est brisé contre moi

Le mien est bien resté au creux

De ta main gauche, souviens-toi

Cette présence dans la main

Cette force qui s’enracine

C’est du sucre dans le chagrin

De la tendresse clandestine

Je regarde par la fenêtre

Je regarde plus, je me couche

Et je rêve, un jour, de connaître

Ta peau et le goût de ta bouche

Dis-moi qu' l’amour tient pour plus tard

Que les fleurs ne fanent jamais

Je ne suis pas libre, ce soir

Et je n’aime pas les regrets

Перевод песни Dis moi