C’est la faute au silence
Si les salauds s’allient
Si les missiles s'élancent
Si nos sœurs sont salies
C’est la faute au silence
Ça commence dans les cours d'écoles
Entre les cours ça déconne
Se lancent de drôles de calls;
«Décolle, tu fittes pas dans le décor «On va s’occuper de ton cas
La peur longe les corridors
Règlements de compte et corridas
On sacrifie le plus faible
Pour faire partie du tas
Sur une rumeur ou un fait
T’es plus que témoin
T’as rien à en dire
Même si t’en as les moyens
D’ailleurs t’as rien dit
Bien content d'être dans la moyenne
Quand on blessait le plus petit
C’est la faute au silence
C’est la faute au silence
Si les salauds s’allient
Si les missiles s'élancent
Si nos sœurs sont salies
C’est la faute au silence
Faut se lever de bonne heure
Pour voir fermer un bunker
Mais dans les yeux des bonasses
Est-ce que tu vois le bonheur
Dès qu’ils arrêtent un punk ass
Des manifestants
Un flo se promenant pas de casque
Ceux qu’ils détestent tant
On a notre quota des petits méfaits
On en oublie les vrais mafieux
Ma foi, on est combien de méfiants?
Vois les banquiers qui tiennent les fils
Qui tirent les ficelles et nous enfilent
Pendant qu'à la rue s'étire la file
Je sais! Je chiale pour rien
Mais rien dire c’est trop facile
C’est la faute au silence
Si les salauds s’allient
Si les missiles s'élancent
Si nos sœurs sont salies
C’est la faute au silence
Le silence forme une croûte
Sous laquelle les salauds se terrent
Ce n’est pas parce que personne n'écoute
Qu’on est obligé de se taire
Ce n’est pas parce qu’on se fait fourrer
Qu’on est obligé de jouir
Ma mine sert à forer
C’est de la matière que j’en tire
Matière à réfléchir
Pour ceux qui fléchissent moins
Ceux qui arrivent de justesse
Jusqu'à la fin du mois
Si on rush
C’est parce qu’on a la fronde
Garde les mains dans tes poches
On vient essuyer l’affront
On troque nos Dieux pour une science
On stocke la coke en silo
C’est la faute au silence
S’il y a de la rage dans le stylo
C’est la faute au silence…
Перевод песни La faute au silence
Виновато молчание
Если сволочи объединятся
Если ракеты рвутся
Если наши сестры грязные
Виновато молчание
Это начинается в школьных классах
В перерывах между занятиями он шутит.
Начинают веселые звонки;
"Взлетай, ты не вписываешься в обстановку" мы займемся твоим делом
Страх бежит по коридорам
Расчеты по счетам и корриды
Мы жертвуем самым слабым
Чтобы быть частью кучи
На слух или факт
Ты больше, чем свидетель.
Тебе нечего сказать
Даже если ты можешь себе это позволить.
Кстати, ты ничего не сказал.
Хорошо, что в среднем
Когда ранили самого маленького
Виновато молчание
Виновато молчание
Если сволочи объединятся
Если ракеты рвутся
Если наши сестры грязные
Виновато молчание
Надо рано вставать.
Чтобы увидеть закрытие бункера
Но в глазах бонассов
Ты видишь счастье
Как только они останавливают панк задницу
Демонстрант
Фло ходит без шлема
Тех, кого они так ненавидят
Наше квота вреда меньше
О настоящих мафиози забывают.
- Вера моя, сколько мы недоверчивых?
Посмотри на банкиров, которые держат провода
Которые дергают за ниточки и нанизывают нас
Пока на улице тянется очередь
Я знаю! Я зря хныкаю.
Но ничего не сказать, это слишком легко
Виновато молчание
Если сволочи объединятся
Если ракеты рвутся
Если наши сестры грязные
Виновато молчание
Тишина образует корку
Под которой мерзавцы теряются
Это не потому, что никто не слушает
Что мы вынуждены молчать
Это не потому, что мы вляпались.
Что мы вынуждены наслаждаться
Моя шахта служит для бурения
Это материал, который я черпаю из него
Материал для размышлений
Для тех, кто сгибается меньше
Те, кто прибывает
До конца месяца
Если мы спешим
Это потому, что у нас есть рогатка
Держи руки в карманах.
Мы пришли, чтобы вытереть обиду.
Мы торгуем нашими богами ради науки
Кокс хранится в силосе
Виновато молчание
Если в пере есть ярость
Виновато молчание…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы