La nuit est longue, isolé du monde
Il entend le chaos et les bêtes immondes
Serait-ce la mort qui vient le chercher?
Elle s’est emparée de tous ses alliés
Son terrible spectre partout se glisse
Convertit les rêveurs idéalistes
Les endoctrine pour toujours
Les condamne à la cage des vautours
Il sombre lentement et coule
Il sombre lentement et coule
Vulnérable et paralysé
Dans les mailles de la culpabilité
Il doute et rejette le feu sacré
Qui illumine son rêve de liberté
Il ne veut plus être cette épave
Ni ce cadavre gisant dans l’abîme
Où l'écho de ses mots s’entrave
Et meurt finalement entre deux collines
Il sombre lentement et coule
Il sombre lentement et coule
Il ne peut vivre parmi les hommes
Il ne peut vivre parmi les hommes
Il ne peut vivre parmi les hommes
Il rêve de l’utopie
Sa colère le suit jusqu' à Paris
Où sa douce est partie virevolter quelques nuits
Dans ses veines coulent depuis, deux poisons
Celui de la haine et de la défonce
Étendu sur le sol, il délire
Les vautours se délectent de ses dires
Planant comme des ombres sous la lumière
Prenant dans leur cage les rêveurs de la terre
Il souffre sans cesse et prie
Il s’ouvre lentement et crie
Je ne peux vivre parmi les hommes
Je ne peux vivre parmi les hommes
Je ne peux vivre parmi les hommes
Je rêve de l’utopie
Dans un lieu blindé, il s'éveille
Les rapaces glapissent à son oreille
Tes frères te portent secours
Rejoins-les dans la cage des vautours
Méfie-toi des langues de vipères
Méfie-toi des vendeurs de chimères
Choisis la facilité comme élixir
Viens fortifier notre Empire
Ne pose plus de question
De toi, désormais nous répondrons
Nous sommes les démons déguisés
Qui règnent en maîtres sur le monde entier
Mais il a contré les malédictions
Retrouvé ses esprits dans l’action
Au coeur d’une vaste forêt, il danse
Transformé par ses souffrances
Des chamans tournent autour de lui
Le liant à la source de vie
Lui livrent le savoir inaccessible
Qui le rendra invincible
Il peut vivre parmi les hommes
Il peut vivre parmi les hommes
Il peut vivre parmi les hommes
Il rêve…
Il rêve de l’utopie
Liberté
Il plonge au coeur du silence
Dans la barbarie des anges
Il secoue l’arbre de la connaissance
De son âme fait la vidange
Il dévaste le fond des choses
Saccage le jardin de roses
Plus question de prendre la pause
Maintenant en tout il ose
Il fonce droit vers ce qu’il est
Son chemin n’a plus rien d’abstrait
Les noeuds ont été défaits
Déjouées les mailles du filet
Il a compris le qui-perd-gagne
Il est enfin sorti du bagne
La force a remplacé la hargne
Il déplace maintenant les montagnes
Il sait ce qu’il a à faire
Chercher avec tous ses frères
Les perles rares de la lumière
On a voulu tuer la beauté
Mais les comme-lui ont protesté
On a voulu tuer la pensée
Mais ils se sont révoltés
Et toi te laisseras-tu faire?
Sortiras-tu de ton enfer?
Aimes-tu ta prison dorée
Qui te prive de liberté?
Перевод песни La cage des vautours / Liberté
Ночь длинная, изолированная от мира
Он слышит хаос и мерзких зверей
Неужели смерть придет за ним?
Она захватила всех своих союзников
Его страшный призрак повсюду ползет
Преобразует мечтателей-идеалистов
Индоктрин навсегда
Их приговаривают к клетке стервятников
Он медленно темнеет и течет
Он медленно темнеет и течет
Уязвим и парализован
В кольчугах вины
Он сомневается и отвергает священный огонь
Который озаряет его мечту о свободе
Он больше не хочет быть этой развалиной.
Ни этот труп, лежащий в бездне
Где эхо его слов преграждает
И в конце концов умирает между двумя холмами
Он медленно темнеет и течет
Он медленно темнеет и течет
Он не может жить среди людей
Он не может жить среди людей
Он не может жить среди людей
Он мечтает об утопии
Его гнев следует за ним до Парижа
Где ее сладкая ушла вертеться несколько ночей
В его жилах текут с тех пор два яда
Тот, что с ненавистью и
Растянувшись на полу, он бредет
Стервятники упиваются его словами
Парят, как тени под светом
Принимая в свою клетку земных мечтателей
Он беспрестанно страдает и молится
Он медленно открывается и кричит
Я не могу жить среди людей.
Я не могу жить среди людей.
Я не могу жить среди людей.
Я мечтаю об утопии
В бронированном месте он просыпается
Хищники подкрадываются к его уху.
Твои братья помогают тебе.
Присоединяйтесь к ним в клетке стервятников
Остерегайся языков гадюк
Остерегайся торговцев химерами.
Выбирай легкость как эликсир
Приди и укрепи нашу Империю.
Больше не задавай вопросов.
От тебя, отныне мы ответим
Мы замаскированные демоны
Которые господствуют над всем миром
Но он противопоставил проклятия
Вернувшись к себе в действии
В сердце огромного леса он танцует
Преображенный своими страданиями
Шаманы кружат вокруг него
Связывая его с источником жизни
Доставить ему недостижимое знание
Кто сделает его непобедимым
Он может жить среди людей
Он может жить среди людей
Он может жить среди людей
Он мечтает…
Он мечтает об утопии
Свобода
Он погружается в тишину
В варварстве ангелов
Он потрясает древо познания
Из его души сливается
Он опустошает суть вещей
Буйство розового сада
Больше вопрос о перерыве
Теперь во всем он осмеливается
Он бежит прямо к тому, что он есть
Его путь больше не имеет ничего абстрактного
Узлы были расстегнуты
Сорвали сетки
Он понял, кто проигрывает-выигрывает
Наконец-то он выбрался из кареты.
Сила сменилась хрипотцой
Теперь он двигает горы
Он знает, что ему делать.
Искать со всеми своими братьями
Редкие жемчужины света
Хотели убить красавицу
Но подобные ему протестовали
Хотелось убить мысль
Но они восстали
А ты себе позволяешь?
Выйдешь ли ты из своего ада?
Любишь ли ты свою золотую тюрьму
Кто лишает тебя свободы?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы