Where Lagan streams sing lullabies
There blows a lily fair
The twilight gleam is in her eye
The night is on her hair
And like a love-sick lennan-shee
She holds my heart in thrall
No life have I, nor liberty
For love is lord of all
And often when the beetle’s horn
Has lulled the eye to sleep
I steal into her sheiling lorn
And through the doorway I creep
There on the cricket’s singing stone
She makes the bogwood fire
And sings in sweet and undertone
The song of heart’s desire
Where Lagan streams sing lullabies
There blows a lily fair
The twilight gleam is in her eye
The night is on her hair
And like a love-sick lennan-shee
She holds my heart in thrall
No life have I, nor liberty
For love is lord of all
Перевод песни Lagan Love
Где потоки Лагана поют колыбельные.
Там дует Лилия, Справедливая,
Сумеречный блеск в ее глазах.
Ночь у нее на волосах,
Как у больной любовью Леннан-Ши.
Она держит мое сердце в плену.
Нет у меня ни жизни, ни свободы,
Ибо любовь-повелитель всего,
И часто, когда жучий Рог
Убаюкивает глаз, чтобы уснуть.
Я ворую в ее ножны, Лорн,
И через дверной проем я подкрадываюсь.
Там, на поющем камне сверчка.
Она разжигает костер
И поет в сладком и полутоновом
Песне желания сердца,
Где потоки Лагана поют колыбельные.
Там дует Лилия, Справедливая,
Сумеречный блеск в ее глазах.
Ночь у нее на волосах,
Как у больной любовью Леннан-Ши.
Она держит мое сердце в плену.
Нет у меня жизни, нет свободы
Для любви, нет господа для всех.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы