Текст песни Ludwig (Henri Tachan) с переводом

On fait avec ce que l’on a:

J’ai pas grand chose, j’n’ai que toi

Ludwig,

Mon stylographe est anémique

Quand je me noie dans ta musique,

Ludwig,

Toi, tes plus belles chansonnettes

Tu les écrivais en quartettes,

Ludwig,

En symphonies ou en trios

Pour un Archiduc Rodolfo,

Ludwig…

Aujourd’hui c’est la bourgeoisie

Qu’aurait décidéde ton prix,

Ludwig,

Tous ces salauds d’intermédiaires

T’auraient sûrement fait refaire,

Ludwig,

Ta «Pastorale"ou ta «Neuvième»

Pour qu’elle puisse passer àl'antenne,

Ludwig,

Mais tu t’en srais foutu: t’es sourd,

Ça s’fait en silence, l’amour,

Ludwig…

Dans ton silence y a des Tonnerres,

Mille oasis dans ton désert,

Ludwig,

Dans ton jardin y a des p’tites fleurs

Que tu arroses avec tes pleurs,

Ludwig,

Des petit’es fleurs rouges et moqueuses,

Des fleurs de femme vénéneuses,

Ludwig,

Mais toi t’en as fait des bouquets

D’immortelles et de pensées,

Ludwig…

On fait avec ce que l’on a:

Les filles, les bagnoles, le tabac,

Ludwig,

Y en a qui boivent du whisky

Pour oublier pourquoi, pour qui,

Ludwig,

D’autres qui avalent du Tranxène

Pour pas se foutre dans la Seine,

Ludwig,

Moi, avant que ma vie se sauve

J’garde ma folie, j’garde mon alcôve:

Je crois que je m’prends pour BEETHOVEN !

Перевод песни Ludwig