london streeets are paved with gold.
that is what i have been told.
can you help me on my way?
for i’d like to be there today.
i wanna be in london, (lovely london)
i wanna be right there.
i wanna be in london. (london)
no other place can compare.
to ride upon the thames the sound of bow bells ringing.
to stroll along the mall, the smell of blossoms clinging.
the chiming of big ben, or just the children singing,
songs that tell us of, london town we love!
i wanna be in london, (lovely london)
i’m coming home to stay.
and once i get to london, (london)
no one will drag me away.
london streets may not be paved with gold,
but i shall not complain.
i’d love that city even if the streets were only paved with rain.
(how i love ya!)
i wanna live in london, (lovely london)
so much to give in london. (lovely london)
i’ve been away forgive me london town.
i wanna be in london,(lovely london)
i wanna be right there.
i wanna be in london. (london)
no other place can compare.
i’ve been as far as turkey and the mausoleum.
i’d heard of cleo’s relics so i went to see ‘em.
but walking up the steps towards the louvre museum,
london called to me,
‘come back home and see!'
i wanna be in london. (lovely london)
we’ve been too long apart.
the smiles i get from london. (london)
i know come straight from the heart.
when i was just a kid dressed up in bibs and braces,
i dreamed to see the world and far off foreign faces.
but now i’ve seen the world i know the only place is,
london town for me,
sincerely.
i wanna be in london. (lovely london)
i wanna be right there.
i ‘ll get on down to london. (london)
as soon as i get the fare.
london streets may not be paved with gold,
but i shall not complain.
i’d love that city even if the streets were only paved with rain!
(how i love ya!)
i wanna be in london. (lovely london)
the smiles are free in london. (lovely london)
you’ve gone and hypnotised my being.
the day will soon arrive when i’ll be seeing,
the town that really cheers me whenever i’m blue.
you lift me up,
and cheer me up,
and see i get through.
i don’t need gold or diamonds,
i only need you!
london town (london town)
london town. (london town)
how i love you london!
how i love you london!
how i love you,
london town!
Перевод песни I Wanna Be in London
лондонские стреееты вымощены золотом.
это то, что мне говорили.
ты можешь помочь мне на моем пути?
потому что я хотел бы быть там сегодня.
я хочу быть в Лондоне, (прекрасный Лондон)
я хочу быть прямо там.
я хочу быть в Лондоне. (Лондоне)
ни одно другое место не сравнится.
прокатиться по Темзе под звон колокольчиков.
гулять по торговому центру, цепляясь за запах цветов.
звон Биг-Бена или просто пение детей,
песни, которые рассказывают нам о лондонском городе, который мы любим!
я хочу быть в Лондоне, (прекрасный Лондон)
я возвращаюсь домой, чтобы остаться.
и как только я доберусь до Лондона, (Лондона)
меня никто не утащит.
улицы Лондона, возможно, не вымощены золотом,
но я не буду жаловаться.
я бы любил этот город, даже если бы улицы были вымощены дождем.
(как я люблю тебя!)
я хочу жить в Лондоне, (прекрасный Лондон)
так много дать в Лондоне. (прекрасный Лондон)
я был далеко, прости меня, лондонский город.
я хочу быть в Лондоне, (прекрасный Лондон).
я хочу быть прямо здесь.
я хочу быть в Лондоне. (Лондоне)
ни одно другое место не сравнится.
я был так далеко, как Турция и мавзолей.
я слышал о реликвиях клео, поэтому пошел посмотреть на них.
но, поднимаясь по ступенькам к Лувру,
Лондон позвал меня: "
Вернись домой и посмотри!"
я хочу быть в Лондоне. (прекрасный Лондон)
мы были слишком далеко друг от друга.
улыбки, которые я получаю из Лондона. (Лондон)
я знаю, приходят прямо из сердца.
когда я был ребенком, одетым в нагрудники и брекеты,
я мечтал увидеть мир и далекие чужие лица.
но теперь я увидел мир, который знаю, единственное место-
лондонский город для меня,
искренне.
я хочу быть в Лондоне. (прекрасный Лондон)
я хочу быть прямо там.
я доберусь до Лондона,
как только получу билет.
улицы Лондона, возможно, не вымощены золотом,
но я не буду жаловаться.
я бы любил этот город, даже если бы улицы были вымощены дождем!
(как я люблю тебя!)
я хочу быть в Лондоне. (прекрасный Лондон)
улыбки свободны в Лондоне. (прекрасный Лондон)
ты ушла и загипнотизировала мое существо.
скоро настанет день, когда я увижу
город, который действительно радует меня, когда мне грустно.
ты воодушевляешь меня,
подбадриваешь
и видишь, как я справляюсь.
мне не нужно золото или бриллианты,
мне нужен только ты!
Лондон-Таун (Лондон-Таун)
Лондон-Таун (Лондон-Таун)
как я люблю тебя, Лондон!
как я люблю тебя, Лондон!
как я люблю тебя,
лондонский город!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы