Текст песни Interstellaire (Thomas CVD) с переводом

Souvent j’me demande pourquoi chui là

Pourquoi d’ailleurs je le suis toujours?

Je sais seulement qu’ca n’durera pas

Qu’il faudra plier bagage un jour

Le mystère reste présent

Ce sera peut être mon plus beau voyage

Mais j’espère attendre longtemps

Et de ne pas choisir le jour du décollage

Encore un soir ou chui là

A regarder ces étoiles

Quelques secondes suffisent

Pour que je mette les voiles

J’fais le point sur la vie

Sa beauté et ses ennuis

Ses plaisirs et ses soucis

Ses mystères et ses défis

Cet univers sous toutes ses lignes

Abrite tellement de secrets

J’essaie d’y trouver des signes

De tous ceux qui nous ont quittés

La nuit tombe, le ciel s’illumine

Les astres s’agglutinent les constellations se dessinent

Chaque fois ce sublime tableau me fascine

C’est mon seul refuge quand ma route est un champ de mines

Chui dans une autre dimension, j’perd toute notion du temps

Le passé, le futur, se mélangent au présent

Hypnotisé sur le champ, j’peux rester comme ça longtemps

C’est comme si la gravité, s’envolait en un instant

J’ai envie de faire quelque chose de grand

Pas passer comme un coup d’vent, finir dans le néant

Mais qu’est ce que veut dire grand en regardant ce ciel

Où tout le reste devient très vite insignifiant?

Chui plus dans le monde réel

Je perd tous mes repères

Mes rêves uns par uns se transforment en chimères

Où est passée la gravité, faut qu’jredescende sur terre

Chui entrain d’devnir un naufragé interstellaire

Je sens que tous ces projets m’consumment

A vouloir m’envoler je crois qu’j’y laisse toutes mes plumes

C est bien de viser le soleil

Mais faut pas s'écraser sur la lune

Si innocentes et sereines

Ces étoiles peuvent être des sirènes

Donc admire les avec passion

Sans pour autant en perdre la raison

La nuit tombe, le ciel s’illumine

Les astres s’agglutinent les constellations se dessinent

Chaque fois ce sublime tableau me fascine

C’est mon seul refuge quand ma route est un champ de mines

Mais attention a n’pas t’perdre

A sombrer dans l’désarroi

N’oublie pas qu’on est sur terre

Qu’notre horizon a un toit

Donc quand tu regardes en haut

Souviens toi que des fois

Faut aussi baisser la tête

Et regarder devant soi…

Перевод песни Interstellaire