Ça commence comme dans tous les dessins animés
Par ce regard, par ce sourire, et tu sens bien qu’le temps s’est arrêté
Une impression de déjà-vu mais bon, oublions tout du passé
T’as bien appris de tes erreurs tu vas pas les répéter
Mais là vraiment faut qu'ça s’arrête
Pourquoi autant de pensées se bousculent dans ta tête
Matin midi et soir tu ne rêves que de sa silhouette
Faut pas qu’tu perdes la raison ou bien tu finiras en miettes
Et un beau jour vient l’occaz révée
On dirait qu’la foudre viens d’te frapper
Cette fois c’est sûr ça va marcher
T’en a des frissons, rien qu’d’y penser
Et puis commence cette toute nouvelle vie à deux
Pendant un bon moment tu sens bien qu’les choses se passent pour le mieux
Puis viennent les premiers éclats, wow c’est p’têtre devenu trop sérieux
A la base ces étincelles n'étaient pas prévues dans vos jeux
Et plus le temps passe, plus cette histoire s’assombrit
Les étincelles s’transforment en flammes et les flammes en incendie
Partir autant en live vraiment qu’est ce qu’il vous a pris
L’un de vous deux finira-t-il par dire «c'est fini… »?
Et tu repasseras par-dessus bord
Pieds et poings liés, sans aucun support
Qui t’as jeté un aussi mauvais sort
Pour revivre les mêmes histoires, encore et encore
Pour t’en sortir tu referas tant d’efforts
Prier qu’avec le temps tout s'évapore
Qui t’as jeté(e) un aussi mauvais sort
Pour revivre les mêmes histoires encore et encore
Sur les réseaux sociaux bloqués, toutes les photos effacées
Mais les souvenirs eux restent et tu te forces de les refouler
Tu fais comme si rien de tout ça n’avait jamais existé
Mais au fond de toi évidement, incapable d’oublier…
Comment être arrivé à ce point
A te dire que les choses sont allées beaucoup trop loin
Ya pas si longtemps qu'ça, vous marchiez main dans la main
Et vous vous retrouvez à totalement couper les liens
Mais bon devant les autres tu gardes le sourire
Tu t’mens a toi-même mais ça faut pas l’dire
T’aimerai des nouvelles, mais ce serait p’têtre pire
T’as peur que sa nouvelle vie puisse te détruire
Puis vient le moment, de la remise en cause
Tu ne te laisseras plus jamais tomber sous une telle hypnose
Vraiment aucune envie de revivre une pareille névrose
T’es au pied du mur t’as plus le choix maintenant un changement s’impose
Puis ça recommence comme dans un dessin animé
Nouveau regard nouveau sourire tu re-sens le temps s’arrêter
Une impression de déjà-vu mais oublions le passé
T’as bien appris de tes erreurs rien ne vas se répéter…
Et tu repasseras par-dessus bord
Pieds et poings liés, sans aucun support
Qui t’as jeté un aussi mauvais sort
Pour revivre les mêmes histoires, encore et encore
Pour t’en sortir tu referas tant d’efforts
Prier qu’avec le temps tout s'évapore
Qui t’as jeté(e) un aussi mauvais sort
Pour revivre les mêmes histoires encore et encore
Перевод песни Encore et encore
Все начинается как во всех мультфильмах
По этому взгляду, по этой улыбке, и ты прекрасно чувствуешь, что время остановилось.
Впечатление дежавю, но Эй, давайте забудем все из прошлого
Ты хорошо учился на своих ошибках, ты не будешь их повторять.
Но на самом деле это должно прекратиться
Почему так много мыслей роятся в твоей голове
Утро полдень и вечер ты мечтаешь только о ее фигуре
Ты не должен терять рассудок, иначе в конце концов ты рассыплешься в прах.
И в один прекрасный день приходит почтенный случай
Словно молния ударила в тебя.
На этот раз, конечно, это сработает
У тебя мурашки по коже от одной только мысли об этом.
И тогда начинается эта новая жизнь в два
Какое-то время ты чувствуешь, что все идет к лучшему
Затем появляются первые осколки, ничего себе, это слишком серьезно.
В основном эти искры не были предусмотрены в ваших играх
И чем больше проходит времени, тем темнее эта история
Искры превращаются в пламя, а пламя-в огонь
Уйти так же в прямом эфире, как и то, что он взял вас
Кто-нибудь из вас в конце концов скажет: «Все кончено... »?
И ты снова выйдешь за борт.
Связанные ноги и кулаки, без всякой опоры
Кто бросил тебе такую злую участь
Чтобы пережить одни и те же истории снова и снова
Чтобы избавиться от него, ты приложишь столько усилий.
Молиться, чтобы со временем все испарилось
Кто бросил тебе такую злую участь
Чтобы пережить одни и те же истории снова и снова
В заблокированных социальных сетях все фотографии стерты
Но воспоминания остаются, и ты заставляешь себя отогнать их
Ты ведешь себя так, будто ничего этого никогда не было.
Но глубоко внутри тебя, не в силах забыть…
Как добраться до этого момента
Сказать тебе, что все зашло слишком далеко.
Не так давно вы шли рука об руку
И вы в конечном итоге полностью сократить ссылки
Но хорошо перед другими ты держишь улыбку
Ты лжешь себе, но этого нельзя сказать.
Тебе понравятся новости, но это будет еще хуже.
Ты боишься, что его новая жизнь может уничтожить тебя.
Затем наступает время допроса
Ты больше никогда не подведешь себя под таким гипнозом
На самом деле нет никакого желания переживать подобный невроз
Ты у стены, у тебя больше нет выбора.
Потом все начинается снова, как в мультфильме.
Новый взгляд новая улыбка ты вновь чувствуешь, как время останавливается
Впечатление дежавю, но давайте забудем прошлое
Ты хорошо учился на своих ошибках.…
И ты снова выйдешь за борт.
Связанные ноги и кулаки, без всякой опоры
Кто бросил тебе такую злую участь
Чтобы пережить одни и те же истории снова и снова
Чтобы избавиться от него, ты приложишь столько усилий.
Молиться, чтобы со временем все испарилось
Кто бросил тебе такую злую участь
Чтобы пережить одни и те же истории снова и снова
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы