No one’s ever seen true love,
Like me and Bobby Joe was.
She wore my ring since she was 16,
Then she got the seven year bug.
When she told me she was leaving,
I thought it was another bluff.
I finally believed she was free,
When she got the keys to the truck.
Now it’s all over but this hangover,
She left me in a cold, cold sweat.
My head aches and my heart still breaks,
She even took my last cigarette.
And it’s all over but this hangover,
She left me in a stone cold rut.
Don’t know what hit me hair-of-the-dog that bit me,
Still nippin' me in the butt.
Two aspirins couldn’t help me in the morning.
Neither could Tylenol.
Nothing would help this hand I’ve dealt.
Cept' maybe some more alcohol.
Now I’m talking to this Margarita,
With Bloody Mary still on my mind.
I invited them in to help me forget,
The sweetest little love of my life.
Now it’s all over but this hangover,
She left me in a cold, cold sweat.
I lost a friend, so I got sauced again.
This is one I’m gonna never forget.
It’s all over but this hangover,
She left me in a stone cold rut.
Don’t know what hit me hair-of-the-dog-that-bit-me,
Still nippin' me in the butt.
I’ve always said my liver may quiver.
But that my heart would never break.
Soon as we split felt like I’d been hit,
In the head by a two ton safe.
I hugged her picture told her how much I missed her.
And I’d do anything to get her back.
I’d do the dishes, and blow her kisses.
Even massage her back.
Now it’s all over but this hangover,
She left me in a cold, cold sweat.
My head aches and my heart still breaks,
She even smoked my last cigarette.
It’s all over but this hangover,
She left me in a stone cold rut.
Don’t know what hit me hair-of-the-dog that bit me,
Still nippin' me in the butt.
Перевод песни Hangover
Никто никогда не видел настоящей любви,
Как мы с Бобби Джо.
Она носила мое кольцо с тех пор, как ей было 16,
А потом она получила семилетний Жук.
Когда она сказала мне, что уходит,
Я подумал, что это очередной блеф.
Я, наконец, поверил, что она свободна,
Когда она получила ключи от грузовика.
Теперь все кончено, но это похмелье,
Она оставила меня в холодном, холодном поту.
У меня болит голова, и мое сердце все еще разбивается,
Она даже взяла мою последнюю сигарету.
И все кончено, но это похмелье,
Она оставила меня в каменной холодной колее.
Не знаю, что ударило меня по волосам собаки, которая укусила меня,
Все еще кусая меня за задницу.
Два аспирина не смогли помочь мне утром.
Как и Тайленол.
Ничто не поможет моей руке.
Может, еще немного алкоголя.
Теперь я говорю с этой Маргаритой,
С Кровавой Мэри, которая все еще в моих мыслях.
Я пригласил их, чтобы они помогли мне забыть,
Самую милую маленькую любовь в моей жизни.
Теперь все кончено, но это похмелье,
Она оставила меня в холодном, холодном поту.
Я потерял друга, так что снова напился.
Это то, что я никогда не забуду.
Все кончено, но это похмелье,
Она оставила меня в каменной холодной колее.
Не знаю, что ударило меня по волосам, по-собачьи-по-кусочкам,
Все еще кусая меня за задницу.
Я всегда говорил, что моя печень может дрожать.
Но мое сердце никогда не разобьется.
Как только мы расстались, мне показалось, что меня ударили
В голову двухтонным сейфом.
Я обнял ее фотографию, рассказал ей, как сильно скучал по ней.
И я сделаю все, чтобы вернуть ее.
Я готовил посуду и целовал ее.
Даже помассируй ей спину.
Теперь все кончено, но это похмелье,
Она оставила меня в холодном, холодном поту.
Моя голова болит, а сердце все еще разбивается,
Она даже выкурила мою последнюю сигарету.
Все кончено, но это похмелье,
Она оставила меня в каменной холодной колее.
Не знаю, что ударило меня по волосам собаки, которая укусила меня,
Все еще кусая меня за задницу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы