Текст песни Garten Eden (Silvio Vincent) с переводом

Part:

Ich schreib die Taten unserer Jugend auf

Viele davon sind längst verblasst und die Erinnerung gut verstaut,

grau und zugestaubt

Früher hatten wir den Mut zu klauen, heut nur noch Wut im Bauch

Du willst nicht mehr dran denken doch ich weiß genau, du tust es auch

Ich seh uns zwei gemeinsam auf endlosen Straßen gehen

Völlig egal wohin, immer nur geradewegs dem Tag entgegen

Um dann bis Abends spät am Rad zu drehen

Mit dir wurde jede Kneipe zum Garten Eden

Und ich war frei, wenn wir uns schlafen legten

Ich hab dir so unfassbar gern beim Schlafen zugeschaut

Doch ich ließ dich pennen weil ich wusste, dass du die Ruhe brauchst

Hab mich dann stundenlang noch zugeraucht mit gutem Kraut

Und irgendwann sah die Realität nur noch wie´n Trugbild aus

Wir haben an Nachmittagen sorgenfrei im Gras gelegen

Jede Party mitgenommen, wir sind überall am Start gewesen

Wir standen am Bahnsteig, drauf und dran die nächste Bahn zu nehmen

Denn wir hofften, dass wir unserem Schicksal auf der Fahrt begegnen

Wir wollte nur hier raus, es war für uns beide der pure Rausch

Ich war ein dummer Mann, du ´ne kluge Frau

Denn wie sich rausstellte führte uns dieser Zug ins aus

Die Narben reißen nun wieder auf und ich glaub, sie bluten auch

Ich seh dich heute noch ganz genauso wie früher an

Es ist egal wo du bist weil ich dich überall spüren kann

Wir begriffen, dass diese Liebe in voller Blüte stand

Und siehe da auf einen Schlag machten mir die Gefühle Angst

Für dich geb ich ein Leben lang alles was ich nur geben kann

Denn ich seh uns beide immer noch elegant durch den Regen tanzen

Und auch wenn die Welt sich ändert und einen die Kälte fremd macht

Solltest du wissen, dass du für mich immer mit Abstand das größte Geschenk warst

Heute sieht man mich, auf dich wartend, an Haltestellen

Ich suche nach deiner Wärme in dieser kalten Welt

Ich weiß jetzt, dass Neues bricht und Altes hält

Doch sag mir bitte wieso verging die Zeit so schnell

Перевод песни Garten Eden