Текст песни Diese Liebe (Silvio Vincent) с переводом

Part I:

Mein Herz schlägt, wenn es regnet schwer. Ich seh keinen Wert

Eine Träne widerlegt den Schmerz. Er quält mich sehr

Wie eine Kerze brennt mein Leben leer

Durch ein Problem erschwert, ist es als ob meine Seele ein ewiges Rätsel wär

Ich widme ein Gebet den Sternen. Ich fleh zum Herrn

Mir fehlte mehr, ich kann nicht ohne diese Begegnung sterben

Ich seh nur Scherben doch würd so gern durch die Belehrung lernen

Mich zu entscheiden, wenn wir uns begegnen werden

Ich erwähne dieses Elend in Zeilen und erzähl es dir eigentlich alles während

ich schweige

Ich sage nichts wegen den fehlenden Reimen

Die die wunderschönen Züge deines Wesens beschreiben

Da alle Wörter mir zu dämlich erscheinen

Werde ich das Alphabet aus meinem Schädel vertreiben

Jedes Wort sollte dir lediglich zeigen; Wir sind gleich, beide vom Leben

gezeichnet

Warum die Wenigsten meine Schäden begreifen?

Ich konnte nie etwas durch das Reden beweisen

Ich wollt ne zeitlang hier in der Gegend verweilen

Um klar zu kommen und in deiner Nähe zu sein

Bridge I:

Doch ich bleibe stehen und bewege mich nicht

Weil es nicht geht, da ich nicht mehr ich bin

Wenn ich dich seh, ist es als ob ich mich seh

Ich bin nicht still weil ich spür, dass du mich fühlst

Part II:

Aber ich weiß nicht, ob diese Liebe das Wahre ist

Es ist einfach SiC, denn sie macht mich wahnsinnig

Auf einen Blick hatte ich vielmals die klare Sicht

Der Zweifel wich aber dies niemals bei Tageslicht

Ich blieb wach, schrieb was hin doch wagte nichts

War durch das Weed nachts wie von Sinnen und fragte mich

Ob ich verantwortlich bin für das, was hier passiert war

Niemand sieht, dass uns dieser Weg hier keine Antworten bringt

Bridge II:

Und deshalb bleib ich stehen und bewege mich nicht

Weil es nicht geht, da ich nicht mehr ich bin

Wenn ich dich seh, ist es als ob ich mich seh

Ich bin nicht still weil ich spür, dass du mich fühlst

Auch wenn ich Gewissheit haben will, sitz ich da und chill

Ich bin seit Tagen still eben weil du ganz gewiss meine Sprache sprichst

Ich fühl es doch sage nichts

Ununterbrochen frag ich mich, warum ich tagelang warte, denn darum ist kein Rat

in Sicht Meine Panik wich, da mich der Wahnwitz griff

Ich erkannte nicht, dass du für mich das einzig Wahre bist, da du dieser Welt

Farben gibst und ich erahnte es nicht doch du bist das Wesen neben dem ich

nachts einschlafen will

Перевод песни Diese Liebe