Текст песни Sie I (Silvio Vincent) с переводом

Part:

Sie ist wie das Leben selbst — rein

Sie ist das Gefühl, das ich lieb, wenn die Sonne scheint

Oder hass, wenn der Regen fällt

Sie gibt mir die Kraft in dieser trägen Welt

Sie nimmt die Last von mir ab und ganz allein das ist, was mich am Leben hält

Sie ist die Nacht und der Tag, das Wach-sein, der Schlaf

Sie war fast immer da, wenn ich schwach war und dachte das war´s

Sie ist das Lachen, das Weinen, die Freude, die Trauer, der Spaß

Sie ist das Machen, der Streit, die Treue, das Vertrauen, der Verrat

Sie ist nicht die Lüge, Sie ist die Wahrheit

Ich war eine zeitlang einfach nicht sicher

Aber sie verschaffte mir Klarheit

Sie ist mein Weg zu einem befreiteren Dasein

Sie ist das Netz, das mich fängt ist mein Leiden ein Drahtseil

Sie ist meine Heilung, denn vor allem macht sie mir Mut

Jedes Mal, wenn der Zweifel mich täuschen wollte, tat sie mir gut

Sie ist mein Herz und sie ist mein Verstand

Meine Seele, mein Schmerz, mein Denken und Handeln

Sie macht mich einfach ganz

Bridge I:

Ich geh bei Weitem zu tief aber nun begreife ich die Physik

Ich schwieg, denn ich schrieb jedes einzige Lied für sie

Die zerknitterten Blätter auf die ich diese Sätze hier schrieb

Sind in meinen Tränen getränkt, denn jeder Text ist für sie

Jede leichte, leise Musik, jeder Reim, jeder einzelne Beat

So viele Melodien, die mir zeigten, dass ich all das leiste für sie

Jede schlaflose Nacht ohne Weed, jeden Tag den ich wach verschlief

Jeden Atemzug, der mich atemlos machte, tat ich für sie

Chorus I:

Ich war zu lange still ins Reden vertieft und vielleicht werde ich ihr nie

begegnen

Doch mein Werk lebt ewig in dieser Musik nur durch sie

Bridge II:

Hätte ich je die Möglichkeit mein Leben erneut zu beginnen

Würde es wohl nicht nötig sein, denn ich strebe noch heute nach Sinn

Ich erkennen nun die Wirklichkeit, doch ich seh mich macht die Träumerei blind

Und ich weiß, langsam wird es Zeit zu gehen, um mir selbst wieder Freude zu

bringen

Chorus II:

Wir waren zu lange still ins Reden vertieft und vielleicht werden wir uns nie

begegnen

Doch mein Herz schlägt ewig, für sie, in dieser Musik, denn sie lässt mich

Liebe geben

Voice;

Es klingt seltsam doch ich lebe dieses Leben für sie

Перевод песни Sie I