When gravity’s dragging you down
Look up
So you see yourself stalking the city
Staring straight down at your feet
You notice the scuff on your shoeshine
You avoid all the holes in the street
And you pity the drunk in the doorway
While you wave the panhandler away
And you take it as a sign of insincerity
When someone says «Have a nice day»
But when gravity’s dragging you down
When gravity’s dragging you down
When gravity’s dragging you down
Look up
Look up where the sun hits the skyline
Where the thunderheads warn of a squall
You don’t need to believe in a miracle
It’s a miracle to be here at all
Where the bus driver grins through his mustache
And an old woman’s lost in her book
And a man is possessed of a paisley vest
That insists upon a second look
And a little girl in a baseball uniform
Is leading her father who’s blind
And a man who is muttering under his breath
Is having a very hard time
And when gravity’s dragging you down
When gravity’s dragging you down
When gravity’s dragging you down
Look up
I have looked in the eyes of the damned and despised
Seen souls no different from mine
And what I perceive in this world I believe
Is no more than I’m looking to find
So when gravity’s dragging you down
When gravity’s dragging you down
When gravity’s dragging you down
Look up
Перевод песни Gravity
Когда гравитация тянет тебя вниз.
Посмотрите вверх,
И вы увидите, как вы преследуете город,
Уставившись прямо к вашим ногам.
Ты замечаешь потертость на своей обуви, ты избегаешь всех дыр на улице и жалеешь пьяницу в дверях, пока ты машешь попрошайкой, и ты воспринимаешь это как знак неискренности, когда кто-то говорит: "хорошего дня", но когда гравитация тянет тебя вниз, когда гравитация тянет тебя вниз, когда гравитация тянет тебя вниз.
Посмотрите вверх, посмотрите, где солнце садится на горизонт, где грозовые головы предупреждают о шквале, вам не нужно верить в чудо, это чудо - быть здесь вообще, где водитель автобуса ухмыляется сквозь свои усы, а старая женщина потеряна в своей книге, а мужчина одержим жилетом Пейсли, который настаивает на втором взгляде, а маленькая девочка в бейсбольной форме ведет своего отца, который слеп, а мужчина, который бормочет под его дыханием, очень тяжело проводит время, и когда гравитация тянет вас вниз, когда гравитация тянет вас вниз, когда гравитация тянет вас вниз,
Взгляни вверх,
Я взглянул в глаза проклятым и презираемым,
Видел души, ничем не отличающиеся от моих.
И то, что я чувствую в этом мире, я верю,
Не больше, чем я ищу,
Поэтому, когда гравитация тянет тебя вниз,
Когда гравитация тянет тебя вниз,
Когда гравитация тянет тебя вниз.
Посмотри вверх!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы