Текст песни Encore merci (Klub des Loosers) с переводом

Ils m’ont dit d’aimer la vie et j’ai serré les roses par les épines

Si tu m’aimes bois mon sang n’aie pas peur qu’il te contamine

Peu de chances de me croiser vu que je vis dans mes souvenirs

Si jamais Dieu existe l’humanité n’est qu’un soupir

J’attends le soir comme les mannequins des magasins que les lumières

s'éteignent enfin

Pour que leurs corps se réaniment jusqu’au petit matin

Ton enfance un trésor qui n’a de valeur qu'à tes yeux

Par le goulot d’une bouteille vide la vie paraît parfois en mieux

Tous voient midi à leurs portes moi juste un très vieux paillasson

Qui n’a connu que mes chaussures et quelques paires de talons

On castre plus d’animaux que d’hommes, preuve que le monde ne tourne pas rond

Pas besoin de creuser beaucoup pour trouver des débiles profonds

Tu es le fruit d’un accident ce monde n’est pas un hôpital

Reproduction mécanique l’amour n’a pas de succursale

Donc beaucoup de contrefaçon, pour être honnête, tous les douaniers s’en tapent

Peureux comme ceux qui pensent que la mort n’est qu’une étape

Ils peuvent prier moi je suis prêt j’ai pris des cours au stand de tirs

Juste au cas où viendrait ce jour où ils viendront me convertir

Le bonheur n’est que passager d’un vieux biplace qui s’est crashé

Personne ne vous cherchera pour mon bonheur vivez cachés

Je sais que tu ne sais pas qu’il n’y a jamais de réciproque

Et que tu portes tous mes «je t’aime» comme de jolis bijoux en toc

J’aimerais avoir une belle baignoire, te voir t’y allonger nue

Ouvrir lentement ma braguette et puis te pisser dessus

Mais ma douche est toute petite et c’est tout de suite moins excitant

Comme une soirée entre collègues, un samedi à Clermont-Ferrand

Notre avenir une tombe effacée, mauvais voyant je vois trop loin

C’est la revanche d’un type myope comme une taupe enfumé par lui-même

Je peux? Elle n’a rien dit j’ai continué, elle a gémi

J’attends maintenant qu’elle quitte l’appart en me disant: «encore merci»

Перевод песни Encore merci