Текст песни Emma (avec Jeannes Moreau) (Têtes Raides) с переводом

Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma

M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi

Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là

Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi

Quand on s’ennuie on s’dit qu’c’est beau la vie

La loupe pas elle passera qu’une fois

Entre les cordes d’une mélodie

La sol fa si c’est pas si fa sol la

Si tu le veux on s’en fout plein les yeux

Entre les dents d’la chair et du ciment

Au pire du mieux on s’ra seul on s’ra deux

Je n’sais plus quand ni pourquoi ni comment

Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma

M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi

Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là

Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi

Y a pas la vie si y a pas la folie

La lâche pas elle passera qu’une fois

Dans de bien belles belles mélodies

Si ré la do c’est pas do ré si la

J’sais pas si mieux mais j’te boufferai les yeux

On est vivant tant qu’il est encore temps

Comme on est deux on s’ra seul on s’ra mieux

Je n’sais plus quand ni pourquoi ni comment

Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma

M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi

Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là

Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi

La la la.

Emma m’aima je n’sais pourquoi Emma

M’aima-t-elle Emma Emma pourquoi moi

Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là

Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi

Emma m’aima m’aima

Pourquoi moi

Pourquoi pas l’autre et pourquoi pas çui-là

Emma m’aima m’aima-t-elle Emma moi

Перевод песни Emma (avec Jeannes Moreau)