Текст песни Eh, la Marie (Ricet Barrier) с переводом

Eh la Marie! T’as de belles dents

Aussi blanches que celles de ma jument

Forte en croupe qui mange peu de foin

Si tu me coûtes pas plus cher que son picotin

Y me coûte rien

Je te marie, j’ai l'âge de semer mon grain.

Bijou, wo !

Eh la Marie! T’as de beaux cheveux

Aussi drus que la queue de mon boeuf

Si tu travailles tout autant que lui

Je te marie, tu partageras mon lit

Eh, je te le dis

Mais faut pas que tu y sois engourdie

Eh!

Wo, Bijou!

Eh la Marie! T’as une belle peau

Aussi fraîche que le museau de mes chiots

Si tu m’en donnes autant que Mirza

Je te marie, mais surtout fais-moi des gars

Ah, y me faut de gros bras

Car les filles ça ne rapporte pas.

Bijou, wo!

Eh la Marie! Réponds-moi

C’est y donc que je te plairais pas

J’ai deux fermes, tu fais une affaire

Demain si tu veux, j’irai causer à ton père

Oh je veux guère,

Je veux que trois vaches,

Mais qui soient bonnes laitières

Hein.

Wo!

Eh la marie! Pourquoi donc

Que tu deviens plus rose que mes petits cochons?

Si je ne devais pas finir mon champ,

Je te ferais voir que je suis drôlement galant

Eh, pas fainéant

Mais l’amour, c’est pour le dimanche seulement.

Tiens la Marie ! Prends ce bleuet

Réfléchis et si jamais je te plais

Rapporte-le avant qu’y soit jauni

Si je te plais point, t’as qu'à le jeter aux orties

T’as qu'à le jeter aux orties

A la revoyure! T’es jolie la Marie!

Allez Bijou! Yo! Hue! Rrrrr!

Allez Bijou!

Перевод песни Eh, la Marie