Текст песни Ecowar (Tagada Jones) с переводом

Production et rentabilité ne laissent pas de place pour la qualité

Pas de pitié sur le marché, l'économie doit tout dévorer

Aujourd’hui encore, les aliments proviennent de la terre

Mais depuis quelques années, la productivité leur a déclaré la guerre

Entre bouffer et se nourrir, il reste un grand pas à franchir

Une nouvelle fois j’accuse le progrès pour tout le mal qu’il a fait

Et petit à petit l’agronomie a conquis le pays

Pas à pas elle nous envahit, de ses marques et de ses produits

Continuons sans pitié à défendre la qualité

Le biologique, le vrai, l’agriculture raisonnée

Arrachons, piétinons le génétiquement modifié

Boycottons sans modération, Monsanto et ses aberrations

Allons de l’avant, agissons maintenant

Poussons l’offre et la demande dans ses derniers retranchements

Rien qu’une fois, regardons les choses du bon côté

Il semblerait que l’on essaye

D’effacer la suprématie actuelle de l’hyper-productivité

D’enrayer l’engrenage bien pensé, la machine à consommer

Le gigantesque supermarché qu’est notre société

On se doit de revenir en arrière, et défendre l'éthique des cultures en jachère

Pas de soucis, je veux bien payer le prix

Mais pas les marges astronomiques de toute notre industrie

Pas de soucis, je veux bien payer le prix

Car la planète vaut plus que l'économie

Pas de soucis, je veux bien payer le prix

Mais pas les marges astronomiques de toute notre industrie

Boycottons, Boycottons sans modération, continuons sans pitié à défendre la

qualité

Défendons, soutenons, le biologique, le vrai, l’agriculture raisonnée

Boycottons, Boycottons sans modération, arrachons, piétinons le génétiquement

modifié

Boycottons sans modération, Monsanto et ses aberrations

Pas de soucis, je veux bien payer le prix

Car la planète vaut plus que l'économie

Pas de soucis, je veux bien payer le prix

Mais pas les marges astronomiques de toute notre industrie

(Merci à metalchemist pour cettes paroles)

Перевод песни Ecowar