't is jaren da’k zegge 'k ga d’r een liedje van zingen
maar wie zingt er nu liedjes van zo’n droevige dingen
lijk in lauwe 't duits kerkhof rondom in de bomen
da’k er nu achter jaren nog luidop sta van te dromen
't schoonste plekske van lauwe 't was daar
en w' hèn der gespeeld en gerotst «t is echt waar
we liepen zig-zag tussen de graven rond
of lagen verdoken onzen buik op de grond
moeder hèt ton dikwijls van 'n oorlog verteld
en als we daar speelden hèm de kruiskes geteld
van heinrich en werner 'k zie de namen nog staan
uit duitsland gekomen om alhier dood te gaan
z' hèn 't kerkhof verkaveld en villa’s gebouwd
d’r is lange genoeg om dien oorlog gerouwd
de doo’n weggemoffeld al thoop op nen hoop
ach jezus ook heinrich en werner ook
ze waren daar pertang op de kinders gesteld
lijk de zondag in 'n zomer hèn z’ons voetjes geteld
en g' hort naar 't zingen en 't waaien van de bomen
en 's winters alleene van thuis liggen dromen
Перевод песни Duits Kerkhof
прошло много лет с тех пор, как я сказал, что спою песню,
но кто поет песни о таких грустных вещах,
тело на теплом немецком кладбище вокруг деревьев,
вот чего я ждал годами.
лауве-самое чистое место, где он был,
и мы играли и блевали, это правда.
мы гуляли Зиг-Заг среди могил
или лежали на земле.
мать рассказывала о тоннах войны,
и когда мы играли там, он пересчитывал кресты.
из Генриха и вернерка вижу имена, которые все еще стоят.
приезжай из Германии, чтобы умереть здесь.
z'Hen 't кладбище и виллы, построенные
достаточно долго, чтобы оплакивать эту войну.
ду, скрытый Аль-туп на куче.
О, Иисус, Генрих и Вернер тоже.
они очень любили своих детей.
посмотрите на воскресенье летом
и g'hort для пения и продувания деревьев,
а зимой все лежат дома, мечтая.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы