Текст песни Dollorama (Fred Fortin) с переводом

Tu devineras pas qui qu’j’viens d’voir dins rayons du Dollorama

A plaçait des cossins s’es étagères

Jamais su son vrai nom

J’me disais que toé tu devrais l’savoir

Avait des boutons, des gros tetons pis les dents noires

On l’appelait p’tite charrue, c'était le nom que lui avaient donné ses frères

Y'étaient dans même école, j’sais pas combien qu’a pouvait n’avoir

C’taient pas tous des bolles à c’qu’y faut croire

Elle est minutieuse et à son affaire

Elle prend soin de la vaisselle de verre

Fabriquée par ses amis les Chinois

Dans la grande famille de Dollorama

Avait tout ce qu’il faut pour rien avoir

Rien avoir d’autre qu’une beurrée de marde

J’sais pas mais ça sentait la grosse misère

Était dans son p’tit coin, c'était encore trop grand faut croire

Avait des boutons, des gros tetons pis les dents noires

A décidé d’flusher l'école, a commençait à peine le secondaire

Paraît qu'était enceinte mais ça c’tait p’t'être rien que des histoires

Tout cas a paraît mieux dins étagères

C’est bête à dire mais chu content pour elle

Elle aurait pu finir dans une poubelle

Tripotée par des salauds et des rats

Comme plusieurs de ses amis les Chinois

J’imagine que c’est très valorisant

Veiller à satisfaire son client

Assidue comme ses amis les Chinois

Merci, bonsoir, ni hoa, sayonara

Que c’est qu’j’espérais icitte déjà

Ça doit être la p’tite charrue qui m’a troublé

J’me souvenais pus c’que j’faisais là

J’ai viré l’coin ben vite, j’ai ramassé une paire de bas

Avait pu d’boutons, des gros tetons pis un partiel

J’ai continué d’marcher dans la lumière des rayons du Dollorama

J’pognais n’importe quoi en sachant qu'ça servirait pas

J’me suis souvenu qu’nous autres on l’aimait ben

C’tait rien qu’une piasse pour y pogner les seins

Ça vaut pas cher mais ça fait ben pareil

Quand l’jeudi tu reçois ton chèque de paye

Dans une enveloppe de papier chinois

Signé de la main de «Dollorama "

J’imagine que c’est très valorisant

Veiller à satisfaire son client

Assidue comme ses amis les Chinois

Merci, bonsoir, ni hoa, sayonara

Перевод песни Dollorama