Текст песни Des ruines (Renee Wilkin) с переводом

J’ai trop passé de temps à fuir

Maman m’a dit «tu vas guérir «Mais je ne veux pas

Je meurs de toi

Je dois penser à moi

La vie après tout, c’est ça

Mais moi, je me noie, loin de toi

Toi quand tu plonges, c’est pas pour moi

Quand vais-je donc baisser les bras

Avec tous tes «je ne sais pas «Je mérite bien mieux que ça

Pour toi, j’avais écrit une vie

Une belle histoire pour les petits

Mais rien ne s’efface

Je fais semblant

La folie remplit le vide

Je fais semblant pour m’en sortir

Je perds mon temps

J’attends toujours l’impossible

Je construis une plus belle vie sur des ruines

J’ai bien appris comment survivre

Comme si l’amour allait revenir

Mais là où tu vas, je ne sais pas

J’ai perdu mon avenir

À force de chercher nos souvenirs

Pour toi j’avais écrit une vie

Une belle histoire pour les petits

Mais rien ne s’efface

Je fais semblant

La folie remplit le vide

Je fais semblant pour m’en sortir

Je perds mon temps

J’attends toujours l’impossible

Je construis une plus belle vie sur des ruines

Il me faudra bien du courage

Le temps que la démence s’installe

Là où l’oubli grandit

Petit à petit

Je me refais

Avec ou sans toi

Je fais semblant

La folie remplit le vide

Je fais semblant pour m’en sortir

Je perds mon temps

J’attends toujours l’impossible

Je construis une plus belle vie sur des ruines

Перевод песни Des ruines