How the hell could you know how a human should behave
When astronomically speakin you were just born yesterday?
And how the hell could I have felt your star growin faint?
It’s just a flicker in the distance till one evening it ain’t
Though a black hole on my shoulder, when I left you on the field
Fightin, we, for different causes but a similar ideal
Which was makin motherfuckers rich who can’t care if we die
Burnin up (on reentry) or out (in the nebulae)
And how the hell could I have saved my outrage from decline
When biochemically speaking I am changing all the time?
And how the hell could you expect that much from anyone
When the world was in agreement you were right where you belonged?
Adderall and alcohol, Benzedrine and weed
Lookin from the outside-in on all my memories
Till I saw my pretext for its limp-dick cowardice
And the haunted imprint you left in my passenger seat
So by the point of pistol I surmised where you had gone
I overtook a freighter on I-81
I run him on the shoulder, made him open up his doors
And I stumbled cross the pallets till I found you on the floor
You got lost, honey, in a wilderness
I had hoped I wouldn’t find you looking like this
I’ll go back with a .45 in my hand
And I’m gonna kill him in the coldest blood I can
Перевод песни Daniel's Return
Как, черт возьми, ты мог знать, как должен вести себя человек,
Когда ты только что родился вчера?
И как, черт возьми, я мог чувствовать, как твоя звезда падает в обморок?
Это просто мерцание на расстоянии до одного вечера, это не
Так, хотя черная дыра на моем плече, когда я оставил тебя на поле
Боя, мы, по разным причинам, но похожий идеал,
Который делал ублюдков богатыми, кому все равно, если мы умрем
Сгораю (на повторном входе) или выхожу (в туманностях)
, и как, черт возьми, я мог спасти свое негодование от упадка,
Когда биохимически говорю, что я все время меняюсь?
И как, черт возьми, ты мог ожидать такого от кого-
Либо, когда мир был согласен, что ты был там, где тебе было место?
Аддералл и алкоголь, бензедрин и травка
Смотрят со стороны на все мои воспоминания,
Пока я не увидел мой предлог для его трусости вялого члена
И призраков, оставленных тобой на моем пассажирском сиденье.
Так что с точки зрения пистолета я догадался, куда ты ушла.
Я перегнал грузовое судно на I-81.
Я провел его по плечу, заставил открыть двери
И споткнулся о поддоны, пока не нашел тебя на полу,
Ты потерялась, милая, в пустыне,
Я надеялся, что не найду тебя такой.
Я вернусь с 45 калибром в руке
И убью его самой холодной кровью, какой только смогу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы