She ain’t a day over 11 with nails
Painted with magic marker and heels
Two sizes big, make her walk kinda funny
They call her a lizard, but she’s making money
So fuck 'em
Wander the tarmac till some headlights beckon
A wink in the nighttime, that’s romance she reckons
She never known love that didn’t come from an angle
Violence and tenderness, they all get sorta tangled
Up inside her
Her daddy keeps a .410 on the table during dinner
He once let her hold it so she’d know that it ain’t in her
To ever do something that he says she might regret
He says, «You think that times are tough? Just wait and see how tough they get
Without me»
And of course her dreams aren’t gone
They just sorta moved along
And that’s how come she’s feelin left behind
And of course she’s tired of this shit
But she’s also used to it
Sayin, «You go on, I’ll catch up with you in time»
Inside a cabin with a man thrice her age
She tries concentratin on the dashboard display
An older girl once told her, never call em by their names
And if you don’t look em in the eyes they’ll start to look the same
After so long
Sometimes at night she dreams of fire on a lake
Awakes and sits up like a stepped-upon rake
Thinks of going home and of how long she’s been gone
Then of what they’ll say of all the awful shit she’s done
And she lies back down
It ain’t how you think it’d be, like carryin' round a weight
It’s more like diggin holes or like givin things away
My God, if she kept count the number’d drive her insane
She never been out dancin, but she’s circlin the drain
Every evening
And of course her dreams aren’t dead
They just sorta gone ahead
And that’s how come she’s feelin' left behind
And of course she’s tired of this shit
But she’s also used to it
Sayin, «You go on, I’ll catch up with you in time»
Перевод песни Jenna
Она не день старше 11, с гвоздями,
Нарисованными волшебным маркером и каблуками,
Два размера большие, заставляют ее ходить, забавно,
Что ее называют ящерицей, но она зарабатывает деньги.
Так что, черт возьми, они
Блуждают по асфальту, пока некоторые фары не манят
Подмигивать в ночное время, это романтика, которую она считает.
Она никогда не знала любви, которая не исходила из угла
Насилия и нежности, они все запутались
В ней.
Ее папа держит .410 на столе во время ужина.
Однажды он позволил ей удержать ее, чтобы она знала, что она никогда не
Сделает того, о чем, по его словам, может пожалеть.
Он говорит: "Ты думаешь, что времена трудные? просто подожди и посмотри, как тяжело им без меня" и, конечно, ее мечты не ушли, они просто двигались вперед, и вот как она чувствовала себя брошенной, и, конечно, она устала от этого дерьма, но она также привыкла к этому, говоря: "ты продолжаешь, я догоню тебя вовремя" в каюте с мужчиной в три раза ее возраста она пытается сосредоточиться на приборной панели, когда-то сказала ей старшая девушка, никогда не называла их по имени.
И если ты не посмотришь им в глаза, они начнут выглядеть одинаково
После стольких лет.
Иногда по ночам она мечтает о пожаре на озере, просыпается и садится, как ступенька на грабли, думает о том, чтобы пойти домой, и о том, как долго ее не было, тогда о том, что они скажут о том ужасном дерьме, которое она сделала, и она ложится обратно, это не так, как ты думаешь, это было бы, как тащить вес, это больше похоже на выкапывание ям или на то, что
Боже мой, Если бы она продолжила считать, этот номер сведет ее с ума.
Она никогда не танцевала, но она опустошает Сток.
Каждый вечер,
И, конечно, ее мечты не мертвы,
Они просто идут вперед,
И вот как она чувствует себя брошенной,
И, конечно, она устала от этого дерьма,
Но она также привыкла к этому,
Говоря: "ты продолжаешь, я догоню тебя вовремя"»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы