Текст песни Dormez-vous (Hippocampe Fou) с переводом

Ce soir, je souris bêtement, il était temps

J’ai retiré tes sous-vêtements avec mes dents

J’veux une aventure sans casse-tête et pas d’ceinture de chasteté

J’aime bien quand t'écartes tes cuisses, que j’peux t'écarteler

Tous nos reproches, s’il te plaît, gardons-les

Baiser, c’est cool quand on veut s’faire pardonner

C’est plus cochon quand on boit du Chardonnay

On a descendu deux bouteilles qui nous ont cartonnés

Allez, cambre-toi, tes courbes m’enchantent, la chambre est un sauna

Entre toi et moi, c’est la fusion, faisons fondre nos draps

J’vais p’t-être sortir mon portable même si c’n’est pas raisonnable

J’ai déjà commencé l’forage, quand on s’emboîte, c’est sauvage

Fais résonner mon hautbois, fais-moi cracher comme un cobra

T’imploses, t’es paralysée, fatalité, Mortal Kombat

Oh nooon… pfffffff… Putain, fait chier ! Casse les couilles !

J’veux pas me retirer, j’suis bien au chaud, je voulais me vider avant de faire

dodo

Le sexe entrecoupé, moi, ça me fait bobo, j’peux pas le câliner,

je bande comme un taureau

Mais, bon, laisse-moi ralentir, sortir et ramollir

C’est horrible, mais faut pas t’endormir, j’reviens vite, promis,

ce sera torride

(Tétine !) Où a-t-il foutu sa tétine? Dans le noir, je tâtonne

Dans l’espoir de pouvoir vite retourner visiter ta grotte

Ça y est, j’l’ai trouvée, j’vais chantonner une berceuse

Qu’il arrête de chatouiller nos tympans comme une perceuse

Dormez, dormez, dormez-vous?

Papa/maman font les fous

Dormez, dormez, dormez-vous?

Laissez, laissez, laissez-nous baiser

Me voilà de retour, tu vas rougir des fesses

J’adore te monter, pratiquons ce sport équestre

Visons les cieux, oublions l’attraction terrestre

C’n’est pas un coït, c’est une épopée céleste

(Bib'on !) Petit morveux, tu vas morfler

Si t’arrêtes pas de faire des bras de fer avec Morphée

J’en ai marre de devoir border

Ce galopin qui quémande un câlin, mais quelle corvée

Rendors-toi ou j’t’abandonne au bord d’une autoroute

Et t’iras bouder dans un grand dortoir

Allez, fiston, bois ton biberon

Et ne réveille pas ta sœur ou je vide ton compte, au revoir

Voilà… T’avais soif, mon doudou, hein?

Dormez, dormez, dormez-vous?

Papa/maman font les fous

Dormez, dormez, dormez-vous?

Laissez, laissez, laissez-nous baiser

Reprenons nos galipettes sous cette lumière tamisée

J’veux t’entendre caqueter comme une galipette cendrée

(Papa, z’ai envie d’faire pipi !) Ils commencent à me les briser menues,

ces petits, j’en peux plus

Oui, là, j’comprends les familles qui pètent les plombs puis qui s’entre-tuent

J’ai laissé la porte entrouverte, pourtant, je me sens reclus

Je n’peux pas leur faire de bisou, j’ai la gueule qui sent le cul

Être parent, ça apaise et ça fortifie

Mais, là, j’suis à deux doigts de commettre un infanticide

Laissez-nous faire l’amour, c’est notre moment

Pour papa et pour maman, copuler, c’est important

Eh, baiser, quand on a des enfants, c’est pas toujours facile

Faut des nerfs d’acier, être patient, pour pas finir à l’asile

Dormez, dormez, dormez-vous?

Papa/maman font les fous

Dormez, dormez, dormez-vous?

Laissez, laissez, laissez-nous baiser

Dormez, dormez, dormez-vous?

Papa/maman font les fous

Dormez, dormez, dormez-vous?

Laissez, laissez, laissez-nous baiser

Перевод песни Dormez-vous