Текст песни Tête étoilée (Céo) с переводом

J’vois des halos et des auras dans les dédales où j’m’installe

Délires vocaux, K.O. total, super combo, coup spatial

C’est une expérience paranormale, en pleine décadence, karma trop sale

J'écris des galaxies, thème astral; mon train d’vie est une navette spatiale

C’est du dioxyde de carbone qu’on inhale, des produits toxiques dans mon eau

minérale

Sur une autre planète intersidérale, le vide qui défile, l’esprit qui dévale

Je divague, je divise, je distords les distances des discours dyslexiques qui

explorent l’existence

Des phases brillantes dans l’espace immense, j'étudie l’sens des étoiles

filantes

J’vis comme un poète décalé, plans sur la comète, je me laisse aller

Je vis comme un poète décalé, comme la comète, je m’laisse aller

Mec décalé, tête étoilée, mec décalé, tête étoilée

Mec décalé, tête étoilée, comme la comète, je m’laisse aller

Je n’fume pas de drogue, en tous cas, j’n’en achète pas

J’suis sur la pirogue et Kylie Minogue me fait des: «Lalala»

Je lévite et médite à longueur de temps, j'écris des récits quand mon cœur se

pend

L’ennemi rétrécit même sans faire le grand; quand je ris dehors,

c’est que je pleure dedans

Ça végète comme des vegans sous perf'; j’fais du son, j’en suis super fier

T’as tenté, t’as loupé, tu n’es bon qu'à bouder, j’vais sortir le fer chaud,

motus et bouche soudée

Comme les coiffeurs, vous êtes tous de mèche; soit t’as les cheveux longs,

soit t’as une coupe de merde

Tu veux jouer l’Américain mais, dis-moi, who’s the best? Et allez vous faire

enfiler comme des housses de couette

Mec décalé, tête étoilée, mec décalé, tête étoilée

Mec décalé, tête étoilée, comme la comète, je m’laisse aller

Quand on m’donne des billets, je les dissimule; quand tu touches ta femme,

tu lui dis: «Simule»

J’travaille chaque couplet comme un discours d’investiture à la sueur de mes

testicules

Je me sens revivre quand vient l’heure d'été; j’fais pas trop d’heures sup',

j’suis plus RTT

Over the rainbow, y’a des LGBT; j’ai kiffé ton clip sur Malaise TV

T’aimes les journées bien remplies? Je te fulguro-fist, j’crois qu’il y a du

bon en toi, j’suis un pur utopiste

Tu peux suçoter mes doigts d’pied en bord de scène; j’dois vider ma besace

pour remplir ma bedaine

J’viens recoller les morceaux comme après une baston de mecs bourrés

Dans un minuscule magasin de porcelaine

Elle a un corps de renne, je l’emmène en Laponie; j’rappe poliment mes

boniments sur des rhapsodies

Quand je sors de mon boulot, tout le monde m’applaudit; tu payes pour diffuser

tes albums, moi, j’les vaporise

Ma vie de famille est très palpitante; quand tu chantes, mes oreilles sont

récalcitrantes

Mes propos sont sales, la forme est captivante; même du fond de l’abyme,

j’vois des étoiles filantes

Hippo, j’balance la ricotta, j’crois plus au Père Noël, j’crois en Saint Nico K

Mec décalé, tête étoilée, mec décalé, tête étoilée

Mec décalé, tête étoilée, comme la comète, je m’laisse aller

On n’fait que tourner en rond comme les galaxies, on a la tête éclatée,

on est désaxés

Le calme, la tempête, l’orage et l'éclaircie, on va leur faire de l’ombre avant

de s'éclipser

Vitesse, lumière, inertie, loin de la réalité

Les détails sont si précis, on oublie la gravité

Je suis perdu, j’ai beaucoup cherché mais j’ai pas repéré l'Étoile du Berger

L’avenir est flou, le ciel est voilé, j’décolle au-dessus d’tout, horaire décalé

Pas d’autotune ni d’auto-stop, virée nocturne, des potes au top

Les neurones fument, c’est notre pause clope, des rayons d’lune,

des stroboscopes

Big Bang, poussières d'étoiles; yin-yang pour faire des choix

Big Bang, poussières d'étoiles; yin-yang pour faire des choix

Mec décalé, tête étoilée, mec décalé, tête étoilée

Mec décalé, tête étoilée, comme la comète, je m’laisse aller

Перевод песни Tête étoilée