Comme dans un film américain
Elle est descendue à 9 heures
De sa voiture décapotable
Elle a dîné d’un hamburger
Et d’un sandwich jambon-banane
Comme dans un film américain
Je me suis allumé du cigare
J’ai travaillé sous mon chapeau
En me disant: «Mon vieil Edgar
Cette nana, tu l’as dans la peau.»
Comme dans un film américain…
Comme dans un film américain
Dans son rocking-chair segalot
Elle a pris un cocktail indien
En croisant les jambes si haut
Qu’on lui voyait le bout des seins
Comme dans un film américain
Je m’approchais d’elle a pas de loup
Je lui ai dit: «Baby ! I love you.»
Elle m’a répondu:
«Mais moi j’t’emmerde.»
Tout comme dans un film français
Перевод песни Court-métrage
Как в американском фильме
Она спустилась в 9 часов
Из своего кабриолета
Она поужинала гамбургером.
И бутерброд с ветчиной и бананом
Как в американском фильме
Я закурил сигару.
Я работал под шляпой
Говоря мне: "мой старый Эдгар
Эта баба, она у тебя в шкуре.»
Как в американском фильме…
Как в американском фильме
В ее качалке-плоть сегалот
Она взяла индийский коктейль
Скрестив ноги так высоко
Что мы видели его кончиками грудей
Как в американском фильме
Я подошел к ней не волк
Я сказал ему: "детка ! Я люблю тебя.»
Она ответила:
"А вот я тебя.»
Совсем как во французском фильме
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы