Текст песни Ce que j'ai fait de ma vie (Johnny Hallyday) с переводом

La nuit tombe, je range ma vie

Comme s’il fallait partir ce soir

Faire un dernier tour

Voir ce qu’on oublie

Autour de soi

Ce que j’ai fait, ce que j’ai dit

Des souvenirs qui perdent la mémoire

Comme si j’effaçais tout

Refaisais l’histoire

Et refaisais l’amour

Tout me semble vide

Comme un homme

Seul face à lui-même

Sans plus aucun défi

Et que plus rien n'étonne

Comme si tout était écrit

Qui enfin s’abandonne

Mais j’ai fait quoi de ma vie?

Oui, j’ai fait quoi de ma vie?

A quoi m’a-t-elle servi?

Eh, à quoi j’aurais servi?

Est-ce qu’on me pardonne?

Est-ce qu’on m’a compris?

Que pour une seule personne

Je sais aujourd’hui

Ce que j’ai fait de ma vie

J’ai fait le tour, je crois

De ce qu’on pouvait attendre de moi

Quand je regarde en arrière

Je ne vois pas ce qu’il me reste à faire

Je peux fermer le passé

Je peux m’en aller

Pour n’importe où

Comme s’il était temps de partir

Je laisse la place

La place pour d’autres à venir

Même si je me dis «Tant pis

Je n’ai pas tout réussi»

Je pars sans regrets

J’ai fait mon possible

Personne n’est parfait

A moins qu’il vienne me dire

Ce qu’il a fait de sa vie

Ce qu’il a fait de sa vie

A quoi il a servi

Eh, s’il a mieux réussi

Est-ce qu’on me pardonne?

Est-ce qu’on m’a compris?

Que pour une seule personne

Je sais aujourd’hui

Ce que j’ai fait de ma vie

Et la nuit peut bien tomber

Sur mes erreurs et sur mes fautes

Sur les routes que j’ai manquées

J’en ai connues d’autres

Je peux même en refaire

Et la tête haute

Revenir en arrière

J’ai fait ça de ma vie

Oui, j’ai fait ça, j’ai fait ça de ma vie

Oh, j’ai fait ça de ma vie

La tête haute

J’ai fait ça de ma vie

Oui, la tête haute

Oh, j’ai fait ça de ma vie

Перевод песни Ce que j'ai fait de ma vie