Текст песни Colleen (Ted Leo & The Pharmacists) с переводом

Colleen, never to be crowned queen

Never an evergreen

Floating above the scene

As still as a figurine

Expressionless, so serene

But I know what makes you scream

So don’t you run out of steam

I know you, Colleen

It’s been all messed up since the very beginning

You act so tough people think that you’re winning

And everyone wants something from Colleen

Colleen, perpetually between

What is and what could have been

Floating through your routine

Every day since you were fifteen

And rosy as you make it seem

I know life for you ain’t been a dream

To have to deal with the things you’ve seen

While they work you like you’re a machine

Machines break down but you can’t break with them

It’s too late now so don’t break the rhythm

And everyone wants something from Colleen

Colleen, if ever you walk into a dead end street

Come clean

Don’t say that it’s all all in your mind

Because I know what you mean, Colleen

It’s been all messed up since the very beginning

It’s too late now 'cause we’re already in it

And everyone wants something from Colleen

And no one gets 'cause she’s no one’s Colleen

Перевод песни Colleen