I’ve been seeing the same old things and
I’ve been hearing you saying some things that you don’t mean
Everyone needs a Sunday some days
Everyone needs to take some time away
So come on home from the front lines, baby
You know you’ve done more than your time there was supposed to have been
A little time out could turn your head 'round
A little time out could lift us out of this mess we’re in
And down by the beach there’s a small cafe
Where we’ll hang on for Joan and drink Monet all day
So come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
Come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
You know that waking up to the daily blues from
Waking up to the daily news ain’t nothing strange
Everyone gets to feeling weak but
If everyone gets to take a week and change their pace
You travel west 'til you hit Girona
I’ll travel east out of Barcelona and I’ll meet you halfway
One day and night on La Costa Brava
We’ll forget the fright and remember why we want to be brave and that there’s
something to save
Like down by the beach there’s a small cafe
Where we’ll read and sit and think all day
Come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
Come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
Like down by the beach there’s a veg cafe
Where we’ll meet Lolo and Pablo and drink Moritz all day
So come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
Come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
So come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
Come over to St. Feliu, cause
It’s somewhere I’ve been and I want to take you there
We’ll meet Berta, and Daniel, and Remy, Celine
And Mike, Adriana, Padi, and Aziz
And Maurix, Maria, and Laura, Tule
Jodie, and Paul, I hope Neil is okay
Перевод песни La Costa Brava
Я видел все те же старые вещи, и
Я слышал, как ты говорила то, чего не имела в виду.
Всем нужно воскресенье, иногда.
Всем нужно немного времени,
Так что возвращайся домой с линии фронта, детка.
Ты знаешь, что ты сделал больше, чем когда-то, должен был быть
Небольшой перерыв, мог бы повернуть твою голову,
Немного времени, мог бы вытащить нас из этого беспорядка, мы на
Пляже, есть маленькое кафе,
Где мы будем держаться за Джоан и пить Моне весь день.
Так что приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что я где-то был, и я хочу взять тебя туда.
Приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что это где-то, где я был, и я хочу взять тебя туда,
Ты знаешь, что просыпаешься в дневной тоске.
Просыпаться в ежедневных новостях-ничего странного.
Каждый чувствует себя слабым, но
Если каждый возьмет неделю и изменит свой темп,
Ты поедешь на запад, пока не попадешь в Жирону,
Я отправлюсь на восток из Барселоны, и я встречу тебя на полпути.
Однажды днем и ночью на Ла-Коста-Браве
Мы забудем о страхе и вспомним, почему мы хотим быть храбрыми и что есть,
что спасти.
Как на пляже, есть маленькое кафе,
Где мы будем читать, сидеть и думать весь день.
Приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что я где-то был, и я хочу взять тебя туда.
Приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что это то место, где я был, и я хочу взять тебя туда,
Как на пляже, есть кафе "Вег"
, где мы встретимся с Лоло и Пабло и будем пить Мориц весь день.
Так что приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что я где-то был, и я хочу взять тебя туда.
Приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что я где-то был, и я хочу взять тебя туда.
Так что приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что я где-то был, и я хочу взять тебя туда.
Приезжай в Сент-Фелиу, потому
Что это место, где я был, и я хочу взять тебя туда,
Мы встретимся с Бертой и Дэниелом, и Реми, Селин
И Майк, Адриана, Пади и Азиз
И Маурикс, Марией и Лаурой, Туле
Джоди и Полом, надеюсь, Нил в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы