Текст песни Bobbie (Fred Fortin) с переводом

Il s’appelait Bobbie, Bobbie dit «le Tueur «C'était un bandit tout l’monde en avait peur

Tout l’monde, même les bêtes craignaient son odeur

Y a qu’les mouches qui étaient assez folles pis niaiseuses

Pour narguer Bobbie le Tueur

Il avait une sale gueule, comme un vieux brochet

Et ses yeux méchants ne clignaient jamais

Il était poilu, comme un gai de cuir

Évidemment jamais personne, jamais

N’a jamais osé lui dire

Bandit Bobbie, sale gueule Bobbie

Brochet Bobbie, méchant Bobbie poilu

On collait son nom à tous les malheurs

On lui décerna une croix d’horreur

On le disait fils de pute ou sorcière

Évidemment jamais un homme, jamais

N’a déclaré être son père

Malheur Bobbie, horreur Bobbie

Putain Bobbie, sorcière Bobbie foutu

On dit qu’il est mort, perdu en forêt

En fuyant les hommes qui le pourchassaient

Jamais on ne revit Bobbie dit «le Tueur «Même si pour toujours et à jamais

On se méfie des odeurs

Bandit Bobbie, sale gueule Bobbie

Brochet Bobbie, méchant Bobbie poilu

Malheur Bobbie, horreur Bobbie

Putain Bobbie, sorcière Bobbie foutu

Перевод песни Bobbie