Bâtiment B, escalier 5
6 dans 50 m2, on appelle ça un F4
Trois frères, deux oncles, une grand-mère
Un ensemble d’immeubles HLM jaune
Habitants de toutes les couleurs, tout le monde s’en fout
Les poubelles encerclent les rues
Les gamins les enjambent pour jouer entre deux voitures
Vidange en plein air. Une décharge de bonheur sur les tâches d’huile
Le quartier s’appelle «Bon Voyage "
A 7 km du centre, une demie heure d’attente sur les bancs en pierre de l’ancien
lavoir qui sert d’abri bus, vingt minutes de trajet
Par la vitre sale du véhicule au ralenti, on voit l’observatoire,
les préfabriqués du collège, l' église, les abattoirs
«Bon Voyage "
Assis au fond du car, banquettes trouées, les gosses à la peau lisse parlent de
Scarface, de braquage, de caisses volées
Jeunes garçons obéissants jouent aux gros durs quand les boutons d’acné leur
explosent à la figure
«Bon Voyage "
Arrêt «Avenue de la République «, artère où les commerçants s’affairent autour
d’un drapeau tricolore
On relève nos casquettes pour dégager nos «regards maures «, se colle aux
boulangeries
«Bon Voyage "
Goûte avec les yeux pas touche
Bon Voyage, l’argent de poche on en voit que dans les séries
La main sur le ventre, on attend un miracle «Avenue de la République «Le jour où l’un de nous aura une pièce, où Marianne se bougera enfin les fesses
pour franchir la devanture et enlever une pâtisserie pour notre troupe de
carnivores à la dent dure
Depuis cette période, la République est comme une sucrerie que l’on ne peut
s’offrir et qui laisse un goût amer
«Bon Voyage "
Promenade des Anglais, parade de septuagénaires qui à notre passage camouflent
leur quincaillerie, rejettent leurs sacs en arrière en arrière, tournent la
tête en signe ostentatoire de leur haine ordinaire
Perruques, teint hâlé, bruits des cannes sur le pavé
Ils n’ont d’yeux que pour leurs toutous, la merveille de leur vie,
caniches ridicules qui portent pulls et chaussettes assortis
Pour retrouver la distance réglementaire, on change de trottoir l’air de rien
écœurés d'être moins bien sapés que leurs chiens
De loin, on observe l’extérieur du casino, la façade du Negresco
Muet, technicolor à 14h un cinéma sans séance, tout le monde sur son 31
«Bon Voyage "
Les grooms se précipitent, ouvrent, referment les portières des Mercedes, Rolls,
Jaguars
Sans distinction le luxe s’entasse
«Bon Voyage "
On lance les paris: blondes ou brunes au bras du propriétaire smoking sans
classe?
Toujours les mêmes signes distinctifs: talons haut, robes de soirée,
fourrures sous 30, maquillage excessif
A tel point que sans les voir de face on se prend la tête sur la question
intermédiaire: fraîches lolitas ou vieilles rombières?
Tandis que le serviteur courbé attend son pourboire, on devine les «oui
monsieur, merci monsieur, au plaisir monsieur ! "
Satisfaits de constater que leurs vraies vies, ses accessoires sont plus
factices que nos histoires, on fonce sur la plage sans se retourner majeurs
dressés en leur souhaitant: «Bon voyage »
Перевод песни Bon voyage
Здание Б, подъезд 5
6 в 50 м2, это называется F4
Три брата, два дяди, одна бабушка
Набор желтых зданий HLM
Жители всех цветов, всем плевать
Мусорные баки кружат по улицам
Дети бегают по ним, чтобы играть между двумя автомобилями
Слив на открытом воздухе. Свалка счастья на масляных задачах
Район называется " счастливого пути "
В 7 км от центра, полчаса ожидания на каменных скамейках старого
стиральная машина, которая служит убежищем автобус, двадцать минут езды
Через грязное стекло автомобиля на холостом ходу видно обсерваторию,
сборные колледжа, церковь, бойни
«счастливый путь "
Сидя в глубине кареты, на дырявых сиденьях, гладкокожие детишки болтают о
Скарб, ограбление, краденые ящики
Послушные молодые мальчики играют в грубых жирных, когда прыщи их
взрываются на рис.
«счастливый путь "
Остановка " проспект Республики«, артерия, где торгуют вокруг
трехцветный флаг
Мы поднимаем наши шапки, чтобы очистить наши " мавританские взгляды«, прилипает к
пекарни
«счастливый путь "
Вкус с глазами не трогает
Счастливого пути, карманные деньги мы видим только в сериалах
Положив руку на живот, мы ждем чуда " Авеню Республики «в тот день, когда у кого-нибудь из нас будет комната, где Марианна наконец пошевелит задницей
чтобы пересечь витрину и снять кондитерскую для нашего отряда
плотоядные с твердым зубом
С этого периода Республика как конфетка, которую нельзя
предложить себя и который оставляет горький вкус
«счастливый путь "
Английская набережная, парад семичастных, которые на нашем пути маскируют
их хозяйственный магазин, бросить свои сумки назад и вперед, превратить
головы в показном знаке их обычной ненависти
Парики, расцвеченный цвет лица, звон тростей по асфальту
У них есть глаза только для своих собак, чудо их жизни,
смешные пудели, которые носят соответствующие свитера и носки
Чтобы найти нормальное расстояние, мы меняем тротуар, как ничто
негодяи, которые хуже своих собак
Издалека виден внешний вид казино, фасад Негреско
Немой, technicolor в 14 часов кинотеатр без сеанса, каждый на своем 31
«счастливый путь "
Женихи спешат, открывают, закрывают двери Мерседесов, роллов,
Ягуары
Без различия роскошь наваливается
«счастливый путь "
Ставим ставки: блондинки или брюнетки на руку владельцу смокинга без
класс?
Все те же отличительные признаки: высокие каблуки, вечерние платья,
меха под 30, чрезмерный макияж
Настолько, что, не видя их в лицо, мы забираем голову на вопрос
промежуточный: свежие Лолиты или старые ромбьер?
В то время как согбенный слуга ждет своих чаевых, мы догадываемся «да
сэр, спасибо, сэр, с удовольствием, сэр ! "
Довольные тем, что их реальная жизнь, ее аксессуары более
пустяки, что наши истории, мы бежим по пляжу, не оборачиваясь.
пожелав им: "счастливого пути »
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы