Текст песни Away Sandy (Dublin City Ramblers) с переводом

Когда я прогуливался по О'Коннелл-стрит,

День был теплым и величественным.

Я встретил горничную, она попросила меня обменяться,

Я-певец в группе

И прочь Сэнди, моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?

Я отвез ее в Макдональдс.

Конечно, я не возражал против трат.

Я купил ей чипсы и кофе,

Это стоило мне всего 70 пенсов,

А Сэнди-моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?

Я пригласил ее на Сандикову.

Мы путешествовали на дротиках.

Пожалуйста, скажи, что уйдешь, если скажешь "нет".

Ты, конечно, разобьешь мне сердце,

И Сэнди, моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?

Когда мы приехали в Сандиков,

Мы прогуливались по берегу,

Она рассказала мне о своих родных, возвращаясь домой,

Когда мы шли рука об руку

И уходили, Сэнди, моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?

Я спросил ее о занятии,

Когда ее спросили, она, казалось, боялась.

Она посмотрела на меня: "я бродяга.

Я-камерная горничная"

, и Прочь, Сэнди, моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?

Со мной рука на плече,

А другая-на коленях,

Я, мальчики, думаю, что еще немного выпивки

Со мной, она согласится

И уйдет, Сэнди, моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?

Когда мы прибыли на дорогу Rathmines,

Мы подошли к ее входной двери.

Она сказала: "прощай, бродячий мальчик,

Ты больше никогда меня не увидишь»

И ушла Сэнди, моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?

Я сел на автобус до Дублина,

Сказав, что честен с тобой, моя дорогая.

Я больше не буду гнаться за деревенскими девчонками,

Я буду пить светлое пиво

И прогонять Сэнди, моя дорогая Энни.

О, вы, деревенские девчонки, умеете танцевать польку?