Eren dos o dues amants que s’estimaven tant
Fins a la infinitat més bella
Eren dos o dues amants que entrellaçaven els dits
I constantment es despullaven i anaven al llit
Aquest dos o dues amants no respiraven sense estar
Parlant, tocant-se i fent-se l’amor
I aquests dos o dues amants sempre es tiraven flors
Que recollien i es penjaven al voltant del coll
Però un dia aquests dos, dues, amants van arribar a discutir tant
Que aixo va fer girar la truita de la seva relació
Varen tenir un tal desacord els dos o dues amants
Que van acabar partint peres i odiant-se a mort
I aquells dos o dues amants que s’havien estimat tant
Es barallaven cada dia més fort
I cap d’aquells dos o dues amants podía arribar a admetre que
L’altre potser tenia raó
Així aquesta historia es va acabar, i moltes d’altres fan igual
Són molt boniques però es moren i el món segueix rodant
Però encara que no ens n’adonem ho fa de forma diferent
I ens afecta tant com vol mentre nosaltres anem fent
I així aquesta història es va acabar i moltes d’altres també ho fan
Ja no existeixen o s’han transformat
I encara que no ens n’adonem, la cosa gira diferent
Mentre nosaltres, nosaltres, evolucionem… (o anem fent)
Перевод песни Amants
Были двое или двое влюбленных, которые любили их обоих
До бесконечности, самой красивой.
Были два или два любовника, которые умолялисавен пальцами
И постоянно презирали и ложились спать.
Эти двое или двое влюбленных не дышали без разговоров, прикосновений и любви, и эти двое или двое влюбленных всегда ели цветы, которые были там, и они висели на шее, но однажды эти двое, двое влюбленных, пришли, чтобы обсудить оба, что это должно было перевернуть омлет ваших отношений, у них такое несогласие, двое или двое влюбленных, они закончили тем, что начинали с груш и ненавидели себя до смерти, и эти двое или двое влюбленных, которые были так любимы, они сражались каждый день сильнее, и ни один из этих двух или двух влюбленных, я, возможно, должен признать, что он был
Так что эта история была закончена, и многие другие делают то же
Самое, они очень красивы, но умрут, и мир продолжает вращаться.
Но даже если мы не осознаем, что это делает по-другому
И влияет на нас так сильно, как он хочет, пока мы делаем,
И поэтому эта история была закончена, и многие другие тоже делают это.
Больше не существует или не было изменено,
И хотя мы не осознаем, все становится по-другому,
Пока мы, мы, мы развиваемся... (или проходим мимо)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы