Текст песни Ainsi parlait Pinel (Mangeur de Rêves) с переводом

Simple hérétique

Déviant

Défiant les sots

Y'écoute les mots

Simplement

Quand personne n’entend

Y s’entête à conter (Y m’a raconté)

Des histoires à l’envers (Des histoires à l’encontre)

Et il s’assure de ne pas tout froisser

Patient, il les apprivoisera

Les infidèles

C’est le temps

D’assembler les masses

De là-haut

Je vois tout c’qu’on peut être

Prends ton souffle

On plonge un peu plus haut

De là-haut

On comprend enfin c’qu’on veut s’dire

Y s'étonne de voir

Tous ces fous

S’affoler à l’entendre

Y’est parti de loin (Y voulait changer d’air)

Y’a tout foutu en l’air (Pour avancer plus loin)

Pour une chance de parler, de vibrer

Dans leurs yeux tout illuminer

Les éclairer

C’est le temps

D’assembler les masses

De là-haut

Je vois tout c’qu’on peut être

Prends ton souffle

On plonge un peu plus haut

De là-haut

On comprend enfin c’qu’on veut s’dire

Les cinglés

Les cinglés vivent pas à Pinel

Les vrais fous sont pas à Pinel

Les cinglés sont artificiels

Les malades vivent dans les gratte-ciels

Les vrais fous pensent qu’c’est ça le réel

Être hérétique c’est épuisant

C’est le temps

D’assembler les masses

De là-haut

Il voit tout c’quon peut être

Il prend son souffle

Il plonge un peu plus haut

De là-haut

Il comprend enfin qui il est

Перевод песни Ainsi parlait Pinel