t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: W » Wär ich ein Buch

Текст песни Wär ich ein Buch (Daliah Lavi) с переводом

2008 язык: немецкий
197
0
4:00
0
Песня Wär ich ein Buch группы Daliah Lavi из альбома C'est la vie - so ist das Leben была записана в 2008 году лейблом Koch, язык песни немецкий, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Daliah Lavi
альбом:
C'est la vie - so ist das Leben
лейбл:
Koch
жанр:
Эстрада

Wär' ich ein Buch zum Lesen, welche Art von Buch wär' ich

Eins, das noch nie da gewesen, welch ein Buch für dich

Oder legtest du nach dem ersten Satz die Story aus der Hand

Ein ungeles’ner Band, der dir niemals am Herzen liegt

Weil sein Papier mehr als der Inhalt wiegt

Wär' ich ein Buch im Leben, würdest du mein Leser sein

Gäb' es kein Buch, tja, dann eben, wäre jede Seite dein

Bliebest du mir treu bis zum letzten Wort, wie immer es auch heißt

Auch wenn du es längst weißt. Ein Buch, das du von neuem liest

In dem du dich oft selbst beschrieben siehst

Wirst du versteh’n, was ich sagen will

Und nur zwischen den Zeilen steht, was kein Satz verrät

Ein Buch, das mit dir weint und lacht

Das dein Begleiter ist bei Tag und Nacht

Mit dir träumt und mit dir wacht

Das Buch, das du manchmal hasst und liebst

Das du mit mir schriebst, es wird mit dir enden

Jener Band, der Bände spricht, er verlässt dich nicht

Wenn das Blatt sich wenden wird

Wär' ich ein Buch im Leben, würdest du mein Leser sein

Gäb' es kein Buch, dann eben, wäre jede Seite dein

Bliebest du mir treu bis zum letzten Wort, wie immer es auch heißt

Auch wenn du es längst weißt. Ein Buch, das du von neuem liest

In dem du dich oft selbst beschrieben siehst

Und seine Story kennst, die du genauso hasst wie liebst

Die du mit mir schriebst, sie wird mit dir enden

Jener Band, der Bände spricht, er verlässt dich nicht

Wenn das Blatt sich wenden wird

Перевод песни Wär ich ein Buch

Если бы я читал книгу, какую книгу я бы

Один, который никогда не был там, какая книга для вас

Или после первого предложения вы выпускаете историю из рук

Непрочитанный том, который никогда не будет тебе дорог

Потому что его бумага весит больше, чем содержимое

Если бы у меня была книга в жизни, ты был бы моим читателем

Если бы не книга, то каждая страница была бы твоей

Оставайся верен мне до последнего слова, как бы то ни было

Даже если ты давно это знаешь. Книга, которую Вы читаете заново

В котором вы часто видите себя описанным

Ты поймешь, что я хочу сказать

И только между строк стоит то, что не предвещает ни одной фразы

Книга, которая плачет и смеется вместе с вами

Что твой спутник днем и ночью

С тобой снится и с тобой просыпается

Книга, которую вы иногда ненавидите и любите

То, что ты написал со мной, закончится с тобой

Тот том, который говорит Тома, он не покидает вас

Когда лист повернется

Если бы у меня была книга в жизни, ты был бы моим читателем

Если бы не книга, то каждая страница была бы твоей

Оставайся верен мне до последнего слова, как бы то ни было

Даже если ты давно это знаешь. Книга, которую Вы читаете заново

В котором вы часто видите себя описанным

И знать его историю, которую вы ненавидите так же, как любите

Которую ты написал со мной, она закончится с тобой

Тот том, который говорит Тома, он не покидает вас

Когда лист повернется

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Schalt dein Radio ein
2008
C'est la vie - so ist das Leben
Jerusalem
2008
C'est la vie - so ist das Leben
Mutter Erde weint
1983
Wenn schon, dann intensiv
Auf dem Weg zum Ich
2008
C'est la vie - so ist das Leben
Wer hat mein Lied so zerstört, Ma?
2008
C'est la vie - so ist das Leben
Ich bin dein Freund
2009
C'est la vie - Live

Похожие треки

Tief in der Nacht
2008
Kurt Elsasser
Schalt dein Radio ein
2008
Daliah Lavi
Auf dem Weg zum Ich
2008
Daliah Lavi
Wer hat mein Lied so zerstört, Ma?
2008
Daliah Lavi
Tausend Frauen
2008
Claudia Jung
Frage niemals
2008
Claudia Jung
Berge von Gefühlen
2008
Claudia Jung
Verrat mir endlich Dein Geheimnis
2008
Claudia Jung
Immer wenn es regnet
2008
Claudia Jung
Der Wind
2008
Claudia Jung
Freiheit oder Liebe
2008
Claudia Jung
Mit Dir
2008
Claudia Jung
Die Träume einer Frau
2008
Claudia Jung
Du bist mein Salz in der Suppe
2009
Hildegard Knef

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования