Текст песни Leila (Regento Stars) с переводом

Leila nur die eine Nacht erwähle mich

Küsse mich und quäle mich

Denn ich liebe nur Dich

Oh Leila

Stellen Sie sich vor, meine Damen und Herren

Ich wäre einen wilder Räuber

Stellen Sie sich vor

Sie liefen ganz allein rum im Wald

Ich tät rufen von ‚Hände hoch

Oder ich schieße sie!'

Wäre das nicht wunderbar?

Fühlen Sie jetzt, meine Herren

Dass die Damen vollkommen willenlos sind geworden

Denn bei der zweiten Strophe

Hat sich schon eine ganze Menge junge Damen

In dem Sekt- und Schnapstrinken verschluckt

In der magisch hellen Tropennacht

Vor dem Frauenhaus in Algiers

Hat ein dunkles Auge ihm zugelacht

Dem kranken bleichen Legionär

Und das Auge hat ihm zugelacht

Vor dem Frauenhaus in Algiers

Und es sang schon durch die Tropennacht

Sterbend, müd und weich

Leila, heute Nacht will ich Dich wiederseh’n

Leila, Deine schlanken braune Glieder seh’n

Oh Leila

Nur die eine Nacht erwähle mich

Küsse mich und quäle mich

Denn ich liebe nur Dich

Oh, Leila

So wie Du, hat mir nur eine betrogen

So wie Du, hat mir nur eine belogen

So wie Du, hat mir nur eine geküsst

Denn ich lieb' alle Frauen

Und ich küss' alle Mädels

Doch Leila liebt mich nie

Denn ich lieb' alle Frauen

Und ich küss' alle Mädels

Doch Leila liebt mich nie

Oh Leila

Перевод песни Leila