Wenn zwei zusammen träumen,
dann sind sie nicht allein, dann können sie ein Löwe,
ein Fisch und eine Möwe und einfach alles sein.
Wenn zwei zusammen träumen,
dann wird das Große klein, dann wachsen ihnen Flügel
und Berge werden Hügel und Wasser Gänsewein.
Wenn zwei zusammen träumen,
dann wird das Schwere leicht, dann zittern die Gespenster
und heulen hinterm Fenster. Angst, Furcht und Kummer weicht.
Wenn zwei zusammen träumen,
dann bau’n sie sich ein Nest, da können sie drin liegen,
erzählen, wie sie fliegen, und keiner hält sie fest.
Wenn zwei zusammen träumen,
dann sind sie nicht allein, dann können sie ein Löwe,
ein Fisch und eine Möwe und einfach alles sein.
Перевод песни Wenn zwei zusammen träumen
Когда двое мечтают вместе,
то вы не одиноки, то вы можете стать львом,
быть рыбкой и Чайкой и просто всем.
Когда двое мечтают вместе,
то большое становится маленьким, то у них вырастают крылья
и горы станут холмами,и вода гусиным вином.
Когда двое мечтают вместе,
то тяжесть становится легкой, то призраки дрожат
и вой за окном. Страх, страх и горе уступили место.
Когда двое мечтают вместе,
тогда постройте себе гнездо, там вы можете лежать в нем,
рассказывают, как они летают, и никто их не удерживает.
Когда двое мечтают вместе,
то вы не одиноки, то вы можете стать львом,
быть рыбкой и Чайкой и просто всем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы