Текст песни Will He Like Me? (She Loves Me - 1994 London Cast) с переводом

Понравлюсь ли я ему, когда мы встретимся?

Будет ли эта застенчивая и тихая девушка, которую он увидит,

Быть девушкой, которой он представлял меня?

Понравлюсь ли я ему?

Ему понравится девушка, которую он увидит?

Если он этого не сделает, будет ли он знать достаточно, чтобы знать,

Что для меня есть больше, чем я всегда могу показать?

Понравлюсь ли я ему?

Будет ли он знать, что есть мир любви,

Ожидающий, чтобы согреть его?

Как же я надеюсь, что его глаза и уши

Не превратят его в ложь.

Понравлюсь ли я ему?

Кто может сказать?

Как бы я хотел, чтобы мы встретились в другой день.

Это абсурд для меня-продолжать в том же духе.

Я постараюсь этого не делать.

Понравлюсь ли я ему?

Он просто должен.

Когда я в одиночестве в своей комнате,

И я пишу,

Мысли приходят легко.

Слова приходят свободно,

Вот как это, когда я один,

Но сегодня

Ночью за моей бумагой и ручкой не спрятаться.

Будет ли он знать, что мир любви

Ждет, чтобы согреть его,

Как я надеюсь, что его глаза и уши

Не будут искажать его?

Понравлюсь ли я ему?

Я не знаю.

Все, что я знаю, - это то, что я испытываю соблазн не уходить.

Это безумие-так волноваться.

Я постараюсь этого не делать.

Понравлюсь ли я ему?

Он просто должен.

Понравлюсь ли я ему?

Понравлюсь ли я ему?