Wake up, wake up
Little 'Liza, wake up
I’ve not seen you sleeping so sound
Pull up your dress
This is no place to rest
It’s far too cold here on the ground
Wake up, wake up
Everybody wake up
Drag your bones to the fireplace heap
For I must go walking as somebody else
On the dreams of those fallen to sleep
Wake up, wake up
Missus Joanie, wake up
I’ve not seen you so spent and poor
Let’s get you snug
Come up off the rug
There’s no virtue here on the floor
Wake up, wake up
Mister Jacobs, wake up
I’ve not seen you so bent on prayer
Put on your shoes
You’re too heavy to move
You’re in the way here on the stairs
Wake up, wake up
Everybody wake up
Drag your bones to the fireplace heap
For I must go walking as somebody else
On the dreams of those fallen to sleep
Wake up, wake up
Clumsy Nana, wake up
I’ve not seen your room so a mess
You’ve toppled the drawer
There’s glass by the door
And lantern oil spilt on your chest
Wake up, wake up
Brother Frederick, wake up
O where are you dressing to go?
Take off your coat
There’s a tie on your throat
You won’t make it far in this snow
Wake up, wake up
Everybody wake up
Drag your bones to the fireplace heap
For I must go walking as somebody else
On the dreams of those fallen to sleep
She’s up, she’s up
Little 'Liza, she’s up
She’s up from the ember and ash
Let’s quiet your head
Your prayers are all read
I’ve not heard so muffled a mass
Перевод песни Wake Up
Проснись, проснись!
Маленькая Лиза, проснись,
Я не видел, чтобы ты спала, так что
Надевай свое платье.
Здесь негде отдохнуть.
Здесь, на Земле, слишком холодно.
Проснись, проснись
Все, проснись!
Тащи свои кости к куче каминов,
Потому что я должен идти, как кто-то другой,
По мечтам тех, кто уснул.
Проснись, проснись!
Миссис Джоани, просыпайтесь,
Я не видел вас такой растраченной и бедной.
Давай прижмемся к тебе.
Поднимись с ковра.
Здесь, на полу, нет добродетели.
Проснись, проснись!
Мистер Джейкобс, просыпайтесь,
Я не видел, чтобы вы так страстно молились,
Надевайте туфли.
Ты слишком тяжела, чтобы двигаться,
Ты стоишь на пути сюда, на лестнице.
Проснись, проснись
Все, проснись!
Тащи свои кости к куче каминов,
Потому что я должен идти, как кто-то другой,
По мечтам тех, кто уснул.
Проснись, проснись,
Неуклюжая Нана, проснись,
Я не видел в твоей комнате такой беспорядок.
Ты опрокинул ящик.
У двери стекло,
А на груди пролито масло фонаря.
Проснись, проснись!
Брат Фредерик, очнись,
Куда ты одеваешься?
Сними свое пальто.
У тебя на горле галстук.
Ты не далеко зайдешь в этом снегу.
Проснись, проснись
Все, проснись!
Тащи свои кости к куче каминов,
Потому что я должен идти, как кто-то другой,
По мечтам тех, кто заснул,
Она поднялась, она поднялась.
Маленькая Лиза, она поднялась,
Она поднялась из тлеющего уголька и пепла,
Давай успокоим твою голову,
Твои молитвы прочитаны,
Я не слышал такой приглушенной мессы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы