Текст песни Viens à la maison (Robert Lamoureux) с переводом

Y a partout des gens qui se promènent

Avec le cœur tout plein de soucis

Pour tous ces gens qu’ont pas eu de veine

Ma maison n’est pas loin d’ici

Bien sûr, chez moi, c’est pas immense

Mais y a quand même un bout d' jardin

Quand on a l' cœur dans la souffrance

De voir des fleurs, ça fait du bien

Si t’as des ennuis

Si t’as des soucis

Viens à la maison

Si t’as eu d’la peine

Si t’as pas eu d’veine

Viens à la maison

Le gosse te dira

Des fables d’autrefois

T’auras des chansons

Si t’as des misères

Ben, viens prendre un verre

Viens à la maison

Si tu préfères la musique

Ma femme te jouera du piano… faut aimer !

Et si ça t' rend mélancolique

Ben, moi, j' te f’rai mon numéro

Et si vraiment t’as trop d' peine

Que tu sentes venir les pleurs

Et ben, mon vieux, faut pas qu’tu t’gênes

De pleurer, ça soulage le cœur

Si t’as des ennuis

Si t’as des soucis

Viens à la maison

Si t’as eu d’la peine

Si t’as pas eu d’veine

Viens à la maison

Le gosse te dira

Des fables d’autrefois

T’auras des chansons

Si t’as des misères

Ben, viens prendre un verre

Viens à la maison

Et si, vraiment, y a rien à faire

Pour t’empêcher d'être malheureux

Ben, j' te raconterai mes misères

Ça nous f’ra bien rire tous les deux

Car, vois-tu, bien mieux que les patenôtres

Et sûr comme un et un font deux

C’est encore le malheur des autres

Qui nous console d'être malheureux

Si t’as des ennuis

Si t’as des soucis

Viens à la maison

Si t’as eu d’la peine

Si t’as pas eu d’veine

Viens à la maison

Le gosse te dira

Des fables d’autrefois

T’auras des chansons

Si t’as des misères

Ben, viens prendre un verre

Viens à la maison

Перевод песни Viens à la maison