We sailed past fancy people in their black pants and fancy bars
And we pointed out the gravestones and the flags on the cars
We were rebels released from this world for a time
We had our own way of watching
And in a one way window, you beamed right back at me
You said,"that's exactly what i don’t want to be"
Your eyes were two hitchhikers, right then
Thumbing a cheap ride
And i’m a sucker for road travellers
Yeah, weary gets me every time
You are half a good idea
And i am half a good trip
We’re a pyramid of unsteady things
And the trick is not to tip
The trick is not to tip
And i been told that i push it too much
Like how i never switch into fifth gear fast enough
I must just enjoy the strain
The groaning of the engine
As it moans, as it’s grasping
And i guess i could just guess at what would make you mutter my name
But, i prefer to give to those who commit to the asking
Yeah, i prefer to give to those who commit to the asking
So ask me with your hands up
See, if one thing leads to another
Then another is way past due
Cause i would say that we have done a thing or two
Yes, i would say that we have done a little thing, or two
But nothing ever comes in quite the right dose
We are way too little, we could be way too much
No, nothing ever comes in quite the right dose
You are way too right, we could be way too close
So, now we’re a couple of awkward stranges on the street
Doing that 'which way are you moving two-step dance"
But my coaches always taught me to ignore the shifty feet
It’s the hips that will lead you where the ball is gonna land
So i’m watching your hips
I’m watching your hips
And i’m woozy, i’m getting woozy
My stomach’s gone for a little spin around the block
And you tilt towards me and my pendulum swings
We are a glass pyramid of unsteady things
Unsteady things, unsteady
Like high school chearleaders mounting each other
And the bottom level is cringing
That’s how you and i layer our words
With the subtext trembling
And i’m jumping on the shoulders of phrases
Our words are never lazy
But the base layer of gazes
Is just too much to hold up
These unsteady things, these unsteady things
And i’ve never claimed balance as a credential
I’ve never pretended to know how to climb
We’re winding our way up this precarious hill
Let’s make like jill and jill
And tumble down the waterslide
Of these unsteady things
So now we’re slipping from the top
Drenched in the sweat of our attempts
And i am feeling stupid now
And you are feeling sheepish
But since that is what we do best
Let’s just lie back and stare
I’ve never felt stars in my eyes like this
I feel like half of a cartoon pair
I’ve never been so pick-up line
Never been so bare
And you’re unfurling your flag of breath, now
Into the bent crook of my arm
And i’m thinking «maybe i could love you
But i’m not sure we’d get along»
And then you unfold your tongue to show me your best
And i think «yes, okay,…go on»
Because your best is impossibly beautiful
Your charm transcends unbearable
And i’ve got all this desire clutched behind my back
I will lay down my resistance
I will wait for you to crack
Like your smile splitting like my windshield
Stretching crooked and slow
Bearing the scar of an unseen roadside stone
I should beware, by now, of falling rocks
From the shifting cliffs of unsaid things
You know, earthquakes are measured
By the unsteady signs they bring
You’re like water in the glass
And i’m shaking, i’m shaking
I’m shaking from these unsteady things
These unsteady things
You tickle me so pink now that i’m in the red
My blood shooting up like mercury
Heading up until it stings
And i know, you can’t handcuff heat
Degrees rise when they please
All you can do is guess at the effects
And put your head between your knees
All you can do is hide from the ride of these
Unsteady things
All i can do is hide from the ride of these
Unsteady things, unsteady
Перевод песни Unsteady Things
Мы проплывали мимо причудливых людей в черных штанах и модных барах,
И мы указывали на надгробия и флаги на машинах,
Мы были мятежниками, выпущенными из этого мира на время,
Когда у нас был свой собственный способ смотреть,
И в одном окне ты сиял прямо на меня.
Ты сказал: "это именно то, чем я не хочу быть".
Твои глаза были двумя автостопщиками.
Тащу дешевую тачку,
И я-неудачник для дорожных путешественников,
Да, утомленный получает меня каждый раз.
Ты наполовину хорошая идея,
А я наполовину хорошая поездка.
Мы-пирамида зыбких вещей,
И хитрость не в том, чтобы опрокинуть
Трюк, не в том, чтобы опрокинуть,
И мне сказали, что я нажимаю на нее слишком сильно,
Как будто я никогда не переключаюсь на пятую передачу достаточно быстро.
Я должен просто наслаждаться
Напрягом, стоном двигателя,
Когда он стонет, когда он захватывает,
И я думаю, я мог бы просто догадаться, что заставило бы вас бормотать мое имя,
Но я предпочитаю давать тем, кто берет на себя обязательство просить.
Да, я предпочитаю отдавать тем, кто отвечает на вопросы.
Так спроси меня с поднятыми руками.
Видишь ли, если одно ведет к другому,
То другое уже давно,
Потому что я бы сказал, что мы сделали кое-что.
Да, я бы сказал, что мы сделали кое-что, или два,
Но ничего никогда не приходит в нужной дозе.
Мы слишком маленькие, мы могли бы быть слишком много.
Нет, ничего никогда не приходит в нужной дозе.
Ты слишком прав, мы могли бы быть слишком близки.
Итак, теперь мы-пара неловких странностей на улице,
Делающих так: "в какую сторону ты двигаешься, двухступенчатый танец"
, но мои тренеры всегда учили меня игнорировать бегущие ноги.
Это бедра, которые приведут тебя туда, где приземлится мяч.
Так что я смотрю на твои бедра,
Я смотрю на твои бедра,
И я схожу с ума, я схожу
С ума, мой живот немного кружится вокруг квартала,
А ты наклоняешься ко мне, и мой маятник качается.
Мы-стеклянная пирамида из зыбких вещей, зыбких вещей, зыбких вещей, как старшеклассники, монтирующие друг друга, а нижний уровень-это скручивание, вот как мы с тобой накладываем наши слова на подтекст, дрожащий, и я прыгаю на плечи фраз, наши слова никогда не ленивы, но базовый слой глаз слишком много, чтобы держаться.
Эти зыбкие вещи, эти зыбкие вещи,
И я никогда не претендовал на равновесие, как на верительный
Знак, Я никогда не притворялся, что знаю, как подняться,
Мы сворачиваем наш путь на этот ненадежный холм,
Давай сделаем, как Джилл и Джилл,
И упадем вниз
По воде этих зыбких вещей.
Так что теперь мы соскальзываем с вершины,
Пропитанные потом наших попыток,
И я чувствую себя глупо,
И ты чувствуешь себя застенчивым,
Но так как это то, что мы делаем лучше
Всего, давай просто лежать и смотреть,
Я никогда не чувствовал звезд в моих глазах, как это.
Я чувствую себя наполовину мультяшной парой, я никогда не был таким пикапером, никогда не был таким голым, и ты разворачиваешь свой флаг дыхания, теперь в согнутом сгибе моей руки, и я думаю: "может быть, я мог бы любить тебя, но я не уверен, что мы поладим", а затем ты раскрываешь свой язык, чтобы показать мне все, что в твоих силах, и я думаю: «да, хорошо, ... давай", потому что твое лучшее невероятно красиво, твое обаяние невыносимо невыносимо, и у меня за спиной все это желание.
Я положу свое сопротивление,
Я буду ждать, когда ты треснешь,
Как твоя улыбка, раскалываясь, как мое ветровое
Стекло, растягивающееся, кривое и медленно
Несущее шрам невидимого придорожного камня.
Я должен остерегаться, к настоящему времени, падающих скал из зыбких скал невысказанных вещей, которые ты знаешь, землетрясения измеряются зыбкими знаками, которые они приносят, ты как вода в стакане, и я дрожу, я дрожу, я дрожу от этих зыбких вещей, эти зыбкие вещи, которые ты щекочешь меня так розово теперь, когда я в красном.
Моя кровь разливается, как ртуть.
Поднимаюсь, пока не укусит,
И я знаю, что ты не можешь надеть наручники,
Температура поднимается, когда им вздумается.
Все, что ты можешь сделать, это угадать эффект
И поставить голову между коленями.
Все, что ты можешь сделать, это спрятаться от этих
Зыбких вещей.
Все, что я могу сделать, это спрятаться от этих
Зыбких вещей, зыбких.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы