Текст песни Une chanson gousse... (Eric Toulis) с переводом

Y en a qui croient merci docteur

Qu’en bouffant plein d’médicaments

Des trucs de toutes les couleurs

Ils s’en vont vivre jusqu'à cent ans

Moi j’ai trouvé le seul remède

Dans un vieux livre du grenier

Tout grignoté par les souris

Qui soit valable pour se soigner

Quand vous êtes mal fichus

Non non ne cherchez plus

Dans l’armoire à cach’tons

Voici la solution

Une p’tite gousse d’ail dans l’cul

Et vous n’s’rez jamais plus malade

Une p’tite gousse d’ail dans l’cul

Et adieu la grippe A

Les doses de Tamiflu

C’est simple et naturel

Une p’tite gousse d’ail dans l’cul

Les sorciers sont formels

Ça soigne tout

Sauf la connerie ça bien entendu

En vous soignant par le vôtre

Vous épargnez celui de la Sécu

Vous êtes du genre irascible

Le teint blafard l'œil cerné

Osez la p’tite gousse invisible

Et vous pét'rez la forme et la santé

Foin d’leurs produits pharmaceutiques

Qu’on sait pas d’dans c’qu’ils y foutent

Quoi

Leurs gélules faites à la fabrique

Où c’qu’on y fait aussi la mort — aux — rats

Quand vous êtes mal fichus

Non non ne cherchez plus

Oui j’en suis convaincu

Ma chanson vous a plu

Une p’tite gousse d’ail dans l’cul

Et vous n’s’rez jamais plus malade

Une p’tite gousse d’ail dans l’cul

Vous qui ne bandez plus

Triqu’rez comme un pendu

Gardez-la bien au chaud

Au chaud pendant des heures

Que l’ail dans le tuyau

Ait le temps d’aspirer le mal et la

Douleur

Mais a contrario de Janeiro

De tout ce qu’on imagine

Faut y laisser la peau

Car c’est dans la p’tite peau

Qu’y a toutes les vitamines

Mais si au bout d’un an

Vous avez toujours mal

Très délicatement

Retirez doucement le bulbe végétal

Pyjama brosse à dents

Il serait plus prudent

D’courir à l’hôpital

Перевод песни Une chanson gousse...