Тексты и переводы песен /

Une chanson gousse... | 2012

Y en a qui croient merci docteur
Qu’en bouffant plein d’médicaments
Des trucs de toutes les couleurs
Ils s’en vont vivre jusqu'à cent ans
Moi j’ai trouvé le seul remède
Dans un vieux livre du grenier
Tout grignoté par les souris
Qui soit valable pour se soigner
Quand vous êtes mal fichus
Non non ne cherchez plus
Dans l’armoire à cach’tons
Voici la solution
Une p’tite gousse d’ail dans l’cul
Et vous n’s’rez jamais plus malade
Une p’tite gousse d’ail dans l’cul
Et adieu la grippe A
Les doses de Tamiflu
C’est simple et naturel
Une p’tite gousse d’ail dans l’cul
Les sorciers sont formels
Ça soigne tout
Sauf la connerie ça bien entendu
En vous soignant par le vôtre
Vous épargnez celui de la Sécu
Vous êtes du genre irascible
Le teint blafard l'œil cerné
Osez la p’tite gousse invisible
Et vous pét'rez la forme et la santé
Foin d’leurs produits pharmaceutiques
Qu’on sait pas d’dans c’qu’ils y foutent
Quoi
Leurs gélules faites à la fabrique
Où c’qu’on y fait aussi la mort — aux — rats
Quand vous êtes mal fichus
Non non ne cherchez plus
Oui j’en suis convaincu
Ma chanson vous a plu
Une p’tite gousse d’ail dans l’cul
Et vous n’s’rez jamais plus malade
Une p’tite gousse d’ail dans l’cul
Vous qui ne bandez plus
Triqu’rez comme un pendu
Gardez-la bien au chaud
Au chaud pendant des heures
Que l’ail dans le tuyau
Ait le temps d’aspirer le mal et la
Douleur
Mais a contrario de Janeiro
De tout ce qu’on imagine
Faut y laisser la peau
Car c’est dans la p’tite peau
Qu’y a toutes les vitamines
Mais si au bout d’un an
Vous avez toujours mal
Très délicatement
Retirez doucement le bulbe végétal
Pyjama brosse à dents
Il serait plus prudent
D’courir à l’hôpital

Перевод песни

Есть те, кто верит спасибо, доктор
Что, глотая кучу лекарств
Вещи всех цветов
Они доживут до ста лет.
Я нашел единственное лекарство
В старой чердачной книге
Все грызли мыши
Которая действительна для лечения
Когда вам плохо
Нет, нет, не ищите больше
В кабинете теневого файла тонах
Вот решение
Зубчик чеснока в заднице
И вы никогда больше не болеете
Зубчик чеснока в заднице
И прощай грипп А
Дозы Тамифлу
Это просто и естественно
Зубчик чеснока в заднице
Колдуны формальны
Это лечит все
Кроме ерунды, конечно.
Заботясь о себе своим
Вы щадите безопасность
Вы такой вспыльчивый
Бледный цвет лица, темные глаза
Посмей невидимый стручок
И вы пет'рез форму и здоровье
Сено их фармацевтических препаратов
Что мы не знаем, что они там делают
Что
Их капсулы, сделанные на заводе
Где там и смерть крысам
Когда вам плохо
Нет, нет, не ищите больше
Да, я в этом убежден.
Моя песня понравилась вам
Зубчик чеснока в заднице
И вы никогда больше не болеете
Зубчик чеснока в заднице
Вы, которые больше не перевязывают
Трикв рез, как виселица
Держите ее в тепле
В тепле в течение нескольких часов
Что чеснок в трубе
Успеть высосать зло и
Боль
Но в отличие от Жанейро
От всего, что мы себе представляем
Надо оставить там кожу.
Потому что это в шкуре
Что там все витамины
Но если через год
У вас всегда болит
Очень деликатно
Осторожно удалите растительную луковицу
Пижама зубная щетка
Он был бы более осторожен
Бежать в больницу