There lived an old horse trainer — who used to work for the man
Who owned about 25 stables — on 25 pieces of land
Whose name was Mr. Hardy — the trainer’s name was Gus
Hardy’s business was racing — and he owned the 2 of us
Gus, he hated racing — it was the horses that he loved
Every time Mr. Hardy would come around — he’d pretend like he was being tough
He called him Heartless Hardy — cussed him underneath his breath
For the breeding of the horses — and the running them to death
My father, he was famous — he won the Triple Crown
Mama won 5 ribbons — at a horse show back in town
I sold for a million — on the day I was born
I was going to be a champion — Mr. Hardy was sure
Well, they pumped me up one morning — with something the officials would never
detect
I remember that cold steel needle — spending a lifetime in my neck
I never knew that race was fixed — only that I was supposed to win
The jockey was tall in his saddle — his breath was stinking of gin
He pushed me a little bit too hard — I stumbled & I shattered my leg
Mr. Hardy called in a specialist — who said I’d never race again
He said my promise, it was broken — Mr. Hardy, sipping on champagne…
Ordered me out of my misery — but I was too numb to feel any pain
My father, he was famous — he won the Triple Crown
Mama won 5 ribbons — at a horse show back in town
I sold for a million — on the day I was born
I was going to be a champion — Mr. Hardy was sure
They led me out to the stables — where that mercy killing would be done
I was thinking about what might’ve been — & all that I might’ve won
Thinking about being put out to pasture — when my time might’ve finally come
And remembering how before I could walk, they were teaching me how to run
I saw they were going to shoot me — I don’t know why they would
I couldn’t run any more races — so I guess that made me no good
Mr. Hardy handed Gus the rifle — Gus, he cried & he stroked my mane
That was the last thing I remember — before Gus unbridled my reins
My father, he was famous — he won the Triple Crown
Mama won 5 ribbons — at a horse show back in town
I sold for a million — on the day I was born
I was going to be a champion — Mr. Hardy was sure
Перевод песни Unbridled Reins
Жил старый конный тренер, который работал на человека,
Которому принадлежало около 25 конюшен, на 25 кусках земли,
Чье имя было мистер Харди, - имя тренера было делом Гаса
Харди, и он владел двумя из нас,
Гас, он ненавидел скачки, - это были лошади, которых он любил.
Каждый раз, когда мистер Харди появлялся — он притворялся, что он крутой.
Он называл его бессердечным Харди-проклинал его под дыханием
За разведение лошадей — и убегал от них до смерти.
Мой отец был знаменит-он выиграл Тройную корону.
Мама выиграла 5 лент-на конном шоу в городе.
Я продал за миллион — в день
Своего рождения я собирался стать чемпионом-мистер Харди был уверен.
Что ж, однажды утром меня накачали чем-то, что власти никогда
не обнаружат.
Я помню, как игла из холодной стали провела всю жизнь у меня на шее.
Я никогда не знал, что гонка была исправлена — только то, что я должен был победить.
Жокей был высок в седле-его дыхание пахло джином,
Он толкнул меня слишком сильно-я споткнулся и сломал ногу.
Мистер Харди позвонил специалисту, который сказал, что я больше никогда не буду участвовать в гонках.
Он сказал, что мое обещание было нарушено-мистер Харди, потягивая шампанское ...
Приказал мне избавиться от страданий — но я был слишком оцепенел, чтобы чувствовать боль.
Мой отец был знаменит-он выиграл Тройную корону.
Мама выиграла 5 лент-на конном шоу в городе.
Я продал за миллион — в день,
Когда я родился, я собирался стать чемпионом-мистер Харди был уверен,
Что они привели меня в конюшню — где будет совершено убийство милосердия.
Я думал о том, что могло бы быть — и все, что я, возможно, выиграл,
Думая о том, чтобы быть потушенным на пастбищах-когда мое время, возможно, наконец-то пришло
И вспомнило, как прежде я мог ходить, они учили меня бежать.
Я видел, как они собирались пристрелить меня — я не знаю, почему.
Я больше не мог участвовать в гонках, так что, думаю, это не принесло мне ничего хорошего —
Мистер Харди протянул ГАСУ ружье, он плакал и погладил мою гриву,
Это было последнее, что я помню-до того, как Гас разгромил мои поводья.
Мой отец был знаменит-он выиграл Тройную корону.
Мама выиграла 5 лент-на конном шоу в городе.
Я продал за миллион — в день
Своего рождения я собирался стать чемпионом-мистер Харди был уверен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы