Текст песни Un bout de temps (Alexandre Poulin) с переводом

J’ai donné tout un coup de barre

Dans ma vie dernièrement

Pis j’ai jeté par-dessus bord

Ma job, ma blonde pis mes tourments

J’ai pris un billet ouvert

Pour le Costa Rica

Je sais pas c’que je vais y faire

Mais je comprendrai rendu là-bas, rendu là-bas

Je sais, j’me suis poussé au bout du monde

Je suis désolé d'être aussi loin

Faut commencer par faire le vide

Pour espérer refaire le plein

Je sais exactement ce que je fuis

Mais je ne sais pas ce que je vais trouver

Chu sur la trace de qui j’suis

Pis j’va’s ben finir par me rattraper

Dans un bout de temps

Dans un bout de temps

Y paraît que c’qui nous tue pas

Nous rend juste un peu plus fort

Le peuple de l’au-delà

Doit être rempli d’amoureux morts

La vie, c’est jamais comme on pense

Comme on veut ou comme on souhaitait

Paraît qu’il faut juste faire confiance

Qu’on comprend toujours mieux après

Après un bout de temps

Après un bout de temps

Pis un jour, j’ai compris

Que j'étais pas le sauveur que je pensais être

Pis que pour ton propre bonheur

Fallait que j’te laisse toute seule

Toute seule avec ta tempête

Le coup que ça m’a donné

M’a fait crier à en avoir la voix rauque

C’est là que j’ai décidé

De faire du pouce sur la force des autres

Pis j’paierai au suivant

Dans un bout de temps

Quand j’irai mieux

Qu’la lumière sera revenue dans mes yeux

Dans un bout de temps…

J’suis revenu du Costa

Sans doute, j’ai changé

J’ai retrouvé le chemin sous mes pas

Pis il m'éloigne de toé

À ton tour, t’es partie

À ta recherche en voyage

Tu t’es fait de nouveaux amis

Certains pas juste de passage

Ainsi va-t-on vers demain

Vivre le moment présent

Des fois main dans la main

Pis d’autres fois tout seul pour un bout de temps

Un bout de temps

Un bout de temps

Dans un bout de temps

Après un bout de temps

Dans un bout de temps

Перевод песни Un bout de temps